ทั้งนี้ จากการสังหารตัวประกันญี่ปุ่

ทั้งนี้ จากการสังหารตัวประกันญี่ปุ่นด้วยน้ำมือของกองกำลัง ISIS ดังกล่าว นายชินโซ โอเบะ ได้เปิดเผยกับสถานีโทรทัศน์ NHK ว่า เขาพูดไม่ออกเลยเมื่อได้เห็นคลิปวิดีโอ ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของนายยูกาวะ ต่อการสูญเสียในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is from the hostage killed in Japan with such force of ISIS. Mr. Shin Watanabe revealed video solutions with the NHK tv station that he speak out when I saw the video clip sorry sorry with family and friends of Mr. Yu Ka WA. To lose this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The killing of hostages at the hands of Japanese troops ISIS, Mr. Shinzo Abe's NHK television station has revealed that he was speechless when I saw the video clip. Condolences to the family and friends of Mr. Yu Kagawa to lose this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The killing of hostages from Japan by forces such ISIS Shinzo Abe, has revealed NHK on television. He was speechless when seeing the video. My condolences to your family and friends.To lose this time!