ด้านเศรษฐกิจ ทองแดงเนื่องจากมองโกเล

ด้านเศรษฐกิจ

ทองแดง
เนื่องจากมองโกเลียอยู่ภายใต้อิทธิพลของสหภาพโซเวียตมาตั้งแต่ปี 2467 จึงทำให้สหภาพโซเวียตเป็นประเทศคู่ค้าสำคัญ ต่อมาเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในสหภาพโซเวียตตั้งแต่ปี 2534 ทำให้ความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศลดลง และส่งผลกระทบให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจขึ้นในมองโกเลีย วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงที่มองโกเลียกำลังเปลี่ยนแปลง การปกครองจากระบบสังคมนิยมมาสู่ระบบตลาดเสรี มองโกเลียจึงเร่งเปิดประตูสู่นานาชาติมากขึ้นรัฐบาลมองโกเลียภายใต้การนำของนายมิเกกอมโบ อิ๊งค์โบดลด เน้นการแก้ปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ ปัญหาความยากจน และยังคงดำเนินนโยบายเปิดกว้างทางเศรษฐกิจและการลงทุน (นักลงทุนต่างชาติสามารถลงทุนได้ 100%) เน้นการพัฒนาอุตสาหกรรม เกษตรกรรม และการบริการสภาวะทางเศรษฐกิจของมองโกเลียในช่วงแรกที่เริ่มปรับเปลี่ยนสู่ระบบตลาดเสรี มีความผันผวนอย่างมาก และได้เริ่มปรับตัว มีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2543 เป็นต้นมา โดยในปี 2548 มีอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจร้อยละ 5.5 และอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 11 (ที่มา: Mongolia Annual Economic Development Report/ADB Forecast และ CIA : The World Factbook)
•ปัจจุบัน มองโกเลียถือได้ว่าเป็น new market economy ซึ่งเปิดให้ต่างชาติเข้าไปลงทุนได้ 100% ในด้านสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน คมนาคม โดยเฉพาะด้านอุตสาหกรรมเหมืองแร่ เนื่องจากมองโกเลียอุดมไปด้วยแร่ธาตุ ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญ ได้แก่ ทองแดง ถ่านหิน โมลิบดีนั่ม ดีบุก ทังสเตน และทองคำ โดยเฉพาะถ่านหิน ทองคำ และทองแดง เป็นรายได้หลักสำคัญของมองโกเลียในปัจจุบัน
•ประชากรชาวมองโกเลียประมาณ 47% อยู่ในภาคเกษตรกรรม และมีหมู่บ้านจำนวน 329 หมู่บ้านที่มีอาชีพเลี้ยงสัตว์ โดยมองโกเลียมีจำนวนสัตว์เลี้ยงประมาณ 28 ล้านตัว แต่สามารถผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคใช้ภายในประเทศเพียง 30% และต้องนำเข้าจากต่างประเทศ 70% ดังนั้น รัฐบาล มองโกเลียจึงกำหนดให้การพัฒนาเกษตรกรรมเป็นความสำคัญเร่งด่วนและกำหนดแผนในการพัฒนาการเกษตร โดยมุ่งเน้นการพัฒนาด้านปศุสัตว์ให้ทันสมัย และกำหนดให้ปี ค.ศ. 2010 สามารถผลิตพืชผักเพื่อการบริโภคภายในประเทศอย่างเพียงพอ
•คู่ค้าที่สำคัญของมองโกเลียคือ จีน และรัสเซีย โดยจีนเป็นตลาดส่งออกอันดับ 1 ของมองโกเลีย สินค้าส่งออกที่สำคัญ เช่น ทองแดง เสื้อผ้า ปศุสัตว์ ผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์แคชเมียร์ ขนแกะ และรัสเซียเป็นตลาดนำเข้าอันดับ 1 สินค้านำเข้าที่สำคัญ เช่น เครื่องจักรและอุปกรณ์ น้ำมัน รถยนต์ ผลิตภัณฑ์อาหาร สินค้าอุปโภคบริโภค อุปกรณ์ก่อสร้าง เป็นต้น

เศรษฐกิจการค้า
สินค้าส่งออกที่สำคัญ แร่โมลิบดีนัม ทองแดง ขนสัตว์ เครื่องหนัง พรมขนสัตว์ เนื้อสัตว์ ไม้ท่อน(แร่โมลิบดีนัมและทองแดงเป็นสินค้าออกที่สำคัญมีมูลค่าครึ่งหนึ่งของสินค้าออกทั้งหมด)สินค้านำเข้าที่สำคัญ น้ำมัน โลหะ เครื่องจักรกล วัสดุก่อสร้าง ยานพาหนะ อาหาร(น้ำมันเป็นสินค้านำเข้าที่สำคัญมีประมาณครึ่งหนึ่งของสินค้านำเข้าทั้งหมด)ประเทศคู่ค้าส่งออกที่สำคัญ 1. จีน (ร้อยละ 42) 2. สหรัฐอเมริกา (ร้อยละ 31.6) 3. รัสเซีย (ร้อยละ 9)
4. เกาหลีใต้ (ร้อยละ 4.3) 5. ญี่ปุ่น (ร้อยละ1.2)
ประเทศคู่ค้านำเข้าที่สำคัญ 1. รัสเซีย(ร้อยละ 34.4)
2.จีน (ร้อยละ 24.3) 3. ญี่ปุ่น(ร้อยละ 6.2) 4.เยอรมนี (ร้อยละ4.4) 5. สหรัฐอเมริกา (ร้อยละ 3.4) ตลาดหุ้น Mongolian Stock Exchange การลงทุนจากต่างประเทศ ช่วงปี 2533-2545 มีนักลงทุนจาก 72 ประเทศเข้ามาลงทุนในมองโกเลีย จำนวน 2,399 ราย มูลค่าการลงทุนรวม 660.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ประเทศที่เข้าไปลงทุนมากที่สุด ได้แก่ จีน รัสเซีย และเกาหลีใต้ สาขาการลงทุนที่รัฐบาลมองโกเลียให้การส่งเสริม ได้แก่ โครงการสาธารณูปโภคพื้นฐาน อุตสาหกรรมการสำรวจและแปรรูปแร่ธาตุ การท่องเที่ยว และการโรงแรม




ด้านศาสนา
ปัจจุบันชาวมองโกลส่วนใหญ่นับถือ ศาสนาพุทธ-นิกายลามะ และลัทธิชามาน(แตกแขนงออกมาจากศาสนาพุทธนิกายลามะในภายหลัง) ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากทิเบต มีลามะ เป็นผู้นำทางศาสนา
สถิติล่าสุด (จาก Operation World - 1 มกราคม 2003) เป็นไปตามลำดับดังนี้
1) ผู้นับถือศาสนาพุทธนิกายลามะและลัทธิชามาน 53.7 %
2) ผู้นับถือศาสนาอื่น ๆรวมไปถึงไม่เลือกนับถือศาสนาใด 41.6 %
3) ชาวมุสลิม(ส่วนใหญ่เป็นชาวคาซัค) 4 %
4) ชาวคริสต์(ส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซีย) 0.71 %



ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับมองโกเลีย

1. ยุทธศาสตร์ของไทยต่อมองโกเลีย
สนับสนุนให้มองโกเลียมีบทบาทอย่างแข็งขันในเวทีการเมืองระหว่างประเทศทั้ง ในด้านการเมืองและเศรษฐกิจ เพื่อเป็นพันธมิตรกับไทยในเวทีระหว่างประเทศต่างๆให้ความช่วยเหลือแก่มองโกเลียในสาขาที่ไทยมีความเชี่ยวชาญและมีความพร้อม โดยเฉพาะในสาขาการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนซึ่งจะเป็นพื้นฐานสำคัญต่อการพัฒนาประเทศ
2. ความสัมพันธ์ทั่วไป
ไทยสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับมองโกเลียเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2517 โดยกำหนดให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง มีเขตอาณาครอบคลุมมองโกเลีย และแต่งตั้งให้เอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต ณ กรุงอูลันบาตอร์อีกตำแหน่งหนึ่งสำหรับฝ่ายมองโกเลียในช่วงแรกได้แต่งตั้งให้ เอกอัครราชทูตมองโกเลีย ณ เวียงจันทน์ ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตมองโกเลียประจำประเทศไทยอีกตำแหน่งหนึ่ง ต่อมาเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2543 มองโกเลียได้เปิดสถานเอกอัครราชทูตประจำประเทศไทยขึ้น มีนายลูฟซันดอร์จ บายาร์ท (Luvsandorj Bayart) เป็นเอกอัครราชทูตมองโกเลียประจำประเทศไทยคนแรก ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับมองโกเลียโดยทั่วไปดำเนินไปอย่างราบรื่น แต่การ ติดต่อระหว่างกันมีน้อย เนื่องจากมองโกเลียเป็นประเทศห่างไกลและอยู่ภายใต้อิทธิพลของอดีตสหภาพ โซเวียตมาเป็นเวลานาน เมื่อมองโกเลียได้ปรับเปลี่ยนระบบการเมืองและเศรษฐกิจภายในประเทศไปสู่ระบบ เสรีประชาธิปไตยในปี 2533 การติดต่อแลกเปลี่ยนระหว่างไทยและมองโกเลียจึงมีเพิ่มมากขึ้นและได้มีการ เยือนระหว่างกันที่สำคัญ ได้แก่ การเสด็จฯ เยือนมองโกเลียของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ระหว่างวันที่ 6-12 ตุลาคม 2535 ตามคำกราบบังคมทูลเชิญของประธานาธิบดีมองโกเลีย และการเดินทางเยือนไทยของประธานาธิบดี Punsalmaagiin Ochirbat (นายพูซาลมากิน ออเชอรบัต) อย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 25-28 กุมภ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The economy. CopperBecause Mongolia is under the influence of the Soviet Union since 1924, the Soviet Union, as a major trading partner countries. Later, when the political changes in the Soviet Union since economic relations 2534 (1991) cause of the two countries and contributing to the economic crisis impact in Mongolia. Such an economic crisis occurred in Mongolia are changing. The ruling from the free market system to the Socialist system in Mongolia, so acceleration, open the door to more international, the Government of Mongolia, under the leadership of Mr. Mikekombo. Ing prophecy jade Boulder problem solving emphasis of economic slump. Poverty and economic openness policy and investment (foreign investors can invest 100%) emphasize the development of industry, agriculture and services, the economic condition of Mongolia in the first range begin modifying to free market system. There are huge fluctuations and adjustments. Economic growth has been continuous since the year 2543 (2000). by the year 2548 (2005) growth rate 5.5 percent economic growth and inflation rate 11 per cent (source: Annual Economic Development Report Mongolia/ADB Forecast, and CIA World Factbook: The)• Current Mongolia has a new market economy, which is open to foreign investment is 100% in the public transport industry, especially mining, since Mongolia is rich in minerals. Major natural resources: coal, copper Tin, tungsten, and good hotel modules separated by a gold, especially coal. Gold and copper are the main income of Mongolia today.• Approximately 47% of the population are people of Mongolia in the agricultural sector, and a number of villages there are 329 villages, there are a number of professional animal by Mongolia, about 28 million animals capable of producing consumer goods use only 30% of domestic and imported from overseas must be 70%, so. The Government of Mongolia to develop agriculture as a priority and urgent plans for agricultural development. By focusing on the development of the livestock, and 2010 is able to produce vegetables for domestic consumption enough.• Partners of Mongolia is China and Russia. China is the No. 1 export market of Mongolia exports like copper, livestock products, clothing, meat and wool Kashmir Russia as the top import market for imported goods 1. machinery and equipment, food products, oil, automobile. Consumer goods, Construction equipment, etc.Economy and trade. The major export items. Ore, molybdenum, copper, wool carpet wool leather. Meat. Wooden logs (mineral molybdenum and copper is the major item is worth half the total exports), an important import items. Metal machining oil, construction material The vehicle. (Oil is a major import item, with about half of all imported goods), the most important export partner countries. 1. China (42 percent), 2. United States (31.6 per cent), 3. Russia (9 per cent). 4. South Korea (4.3 per cent), 5. Japan (1.2 per cent).The most important import partner country: 1. Russia (34.4 percent). 2. China (24.3 per cent), 3. Japan (6.2 per cent) 4 Germany (4.4 per cent). 5. United States (3.4 per cent), the Mongolian Stock Exchange stock market investments from abroad. 2533 (1990)-2545 (2002) year with investors from 72 countries to come invest in Mongolia number 2399 list value of us $ 660.5 million total investment. The countries that invest most in South Korea include China, Russia and the Government of Mongolia investment disciplines, promoting industrial estate projects namely exploration and mineral processing. Tourism and hotelsThe religion.At present, most esteemed Mongols Buddhism and the cult of tea-the home of la Ma Maan (branch out from La for Buddhism) which originates from Tibet has religious leaders leave Ma.The latest statistics (from Operation World-January 1 2003), respectively, as follows:Those who profess Buddhism 1) La Mano and 53.7% of the burgeoning tea form.2 other religions) as well as religions do not choose 41.6%.3) Muslim (mostly Kazakh villagers) 4%4) Christians (mainly nationals of Russia) 0.71%.The relationship between Thailand with Mongolia1. Thailand's strategy towards Mongolia Support, Mongolia has actively in international political arena, both political and economic, to be a partner with Thailand in various international forums to assist Mongolia in that Thailand is sufficiently skilled and ready. Especially in the field of human resources development for sustainable development, which is critical to the development of countries is based on. 2. General relation ไทยสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับมองโกเลียเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2517 โดยกำหนดให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง มีเขตอาณาครอบคลุมมองโกเลีย และแต่งตั้งให้เอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต ณ กรุงอูลันบาตอร์อีกตำแหน่งหนึ่งสำหรับฝ่ายมองโกเลียในช่วงแรกได้แต่งตั้งให้ เอกอัครราชทูตมองโกเลีย ณ เวียงจันทน์ ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตมองโกเลียประจำประเทศไทยอีกตำแหน่งหนึ่ง ต่อมาเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2543 มองโกเลียได้เปิดสถานเอกอัครราชทูตประจำประเทศไทยขึ้น มีนายลูฟซันดอร์จ บายาร์ท (Luvsandorj Bayart) เป็นเอกอัครราชทูตมองโกเลียประจำประเทศไทยคนแรก ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับมองโกเลียโดยทั่วไปดำเนินไปอย่างราบรื่น แต่การ ติดต่อระหว่างกันมีน้อย เนื่องจากมองโกเลียเป็นประเทศห่างไกลและอยู่ภายใต้อิทธิพลของอดีตสหภาพ โซเวียตมาเป็นเวลานาน เมื่อมองโกเลียได้ปรับเปลี่ยนระบบการเมืองและเศรษฐกิจภายในประเทศไปสู่ระบบ เสรีประชาธิปไตยในปี 2533 การติดต่อแลกเปลี่ยนระหว่างไทยและมองโกเลียจึงมีเพิ่มมากขึ้นและได้มีการ เยือนระหว่างกันที่สำคัญ ได้แก่ การเสด็จฯ เยือนมองโกเลียของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ระหว่างวันที่ 6-12 ตุลาคม 2535 ตามคำกราบบังคมทูลเชิญของประธานาธิบดีมองโกเลีย และการเดินทางเยือนไทยของประธานาธิบดี Punsalmaagiin Ochirbat (นายพูซาลมากิน ออเชอรบัต) อย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 25-28 กุมภ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Economy copper because Mongolia is under the influence of the Soviet Union since 2467, the Soviet Union's major trading partners. Later, when political changes in the Soviet Union since 2534, making the economic relations of the two countries fell. And the impact the crisis in Mongolia. The economic crisis that occurred during that Mongolia is changing. The ruling from socialism to a free market system. Mongolia is opening up its doors to more international Mongolian government under the leadership of Mr. Miguel GoM Boeing Boeing reduced emphasis on tackling the recession. Poverty And continue to pursue a policy of economic openness and investment. (Foreign investors can invest up to 100%) on the development of agriculture, industry and service economy of Mongolia in the early stages of the transition to a free market system. There is tremendous volatility And have begun to adapt The economic growth continuously since 2543 and by the year 2548 the rate of economic growth of 5.5 percent and inflation of 11 percent (source: Mongolia Annual Economic Development Report / ADB Forecast and CIA: The. World Factbook) • Current Mongolia is regarded as a new market economy is open to foreign investment was 100% in transport infrastructure, particularly in the mining industry. Since Mongolia is rich in minerals. Natural resources include coal, copper, tin, tungsten, Mo Better Platinum and gold, especially gold, coal and copper are the main focus of today's Mongolia • Mongolian population of about 47% in the agricultural sector. The village of 329 villages with a professional animal husbandry. In Mongolia, there are pets around 28 million, but can produce consumer goods for domestic use only 30% and imports from abroad 70% Mongolian government requires that agricultural development is a priority and plan to. Agricultural Development By focusing on the development of a modern livestock. And the year 2010 to produce crops for domestic consumption adequately • important trading partner of China and Russia, Mongolia is China's largest export market, one of Mongolia's main export commodities such as copper, clothing, livestock. Cashmere wool and meat products imported Russian market is one of its major imports include machinery and equipment, motor oil products. Consumer Goods Construction Equipment As economy, trade, major export products. Molybdenum ore, copper, wool, leather, wool, meat, wood (copper and molybdenum ore is a major export goods worth half of the total) imported oil major metal machining. Building materials, vehicles, food (oil products are imported, with about half of its total imports), an important export partner countries 1. China (42 percent) 2. United States (31.6 percent) 3. Russia (. 9 percent) 4. South Korea (4.3 percent) 5. Japan (1.2 per cent) Partner countries import 1. Russia (34.4 percent) 2. China (24.3 percent) 3. Japan (6.2 per cent. ) 4. Germany (4.4 percent) 5. United States (3.4 percent) Mongolian Stock Exchange stock market investments by foreign investors during the years 2533-2545 from 72 countries to invest in Mongolia, the 2399 revenue total investment of 660.5. million US dollars Most countries that have invested in China, Russia and South Korea, the Mongolian government to promote investment, including infrastructure projects. Exploration and mineral processing industries. tourism Hotels and religious Mongol present in most respects. Buddhism - Lama sect And the cult of tea Man ​​(branching out from Buddhism, Lama later), which originates from Tibetan Lama as a religious leader, the latest statistics (from Operation World - 1 มกราคม 2003) is as follows: 1). Buddhist sects and cults Shama Lama was 53.7% 2) other religions. Including not choose any religion, 41.6% 3), Muslims (mostly Kazakh) 4% 4) Christian (mostly Russian) 0.71% relations between Thailand and Mongolia 1. Strategy of Thailand to Mongolia Mongolia encourage an active role in the international political arena. In politics and economy To partner with Thailand in the international arena and to provide assistance to Mongolia in the field, Thailand has the expertise and availability. Especially in the field of human resource development. To achieve sustainable development, which is of fundamental importance to the development of two. General relativity Thailand established diplomatic relations with Mongolia on March 5, 2517 by the Royal Thai Embassy in Beijing territorially Mongolia. And appointed Ambassador to Beijing served as Ambassador to the UN, Alan's Baton another location for parties Mongolia during the first appointed. Ambassador of Mongolia, Mongolian Ambassador to Thailand at Vientiane tenure another location. On February 16, 2543 at the Mongolian embassy in Thailand has opened up. Mr. Maloof San Dorje Mboya Mart (Luvsandorj Bayart) Mongolia's Ambassador to Thailand first. Relations between Thailand and Mongolia generally run smoothly, but there was little contact between them. Since Mongolia is a country far away and under the influence of the former Union. Russia for a long time When Mongolia has changed the domestic political and economic system to system. In 2533 a free and democratic exchange contact between Thailand and Mongolia has increased and there has been. During the visit, including a visit to Mongolia, His Majesty the King of Thailand Maha Chakri Sirindhorn. HRH Princess Royal During the period 6-12 October 2535 by invitation of the President of Mongolia, respectfully. And the President's visit to Thailand. Punsalmaagiin Ochirbat (Mr. Pu Salman lecture on eating bats) is between 25-28 pitcher.