ฉันขอโทษที่ตอบจดหมายช้าฉัันกำลังวุ่

ฉันขอโทษที่ตอบจดหมายช้า
ฉัันกำลังวุ่นวายอยู่กับญาตติที่มาจากกรุงเทพอยู่
ที่บ้านฉันจัดงานเทศกาลสงกรานต์แต่มีฝนตกและมีทหารเข้ามาดูแลความเรียบร้อยในงานเทศกาลงานก็เลยไม่สนุกเท่าที่ควร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry that is slow to respond to mail.I'm busy with the allowance international coming from Bangkok.At home, I held the Songkran Festival but it is raining and the soldiers come to take care of the complete works Festival is not only fun, it should.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry for replying late
ฉaa is currently busy with permission feedback from Bangkok is
at home, I organized the festival, but the rain and the soldiers took care of you at the festival, it is not no fun at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry to reply the letter slowly
I'm busy allowed contact from Bangkok
my house held the festival but it rained and soldiers to take care of the job was not only in the festival should
.