เกาะเซ็นโตซ่า(Sentosa) เกาะแห่งความ

เกาะเซ็นโตซ่า(Sentosa)
เกาะแห่งความสนุกของการท่องเที่ยว เมื่อก่อน เกาะเซ็นโตซ่า (Sentosa) ชื่อว่าเกาะแห่งความตาย แต่เดิมเกาะแห่งนี้เป็นหมู่บ้านของชาวประมง และต่อมาเกิดโรคระบาด คนบนเกาะจำนวนมากต้องเสียชีวิตลง จึงได้มีการตั้งชื่อเกาะตามภาษามาลายูว่า บลากัง มาติ (Balakang Mati) ซึ่งหมายถึงเกาะแห่งความตาย ต่อมาสมัยสงครามโลก อังกฤษได้เข้ามาทำเกาะนี้เป็นป้อมปราการเพื่อป้องกันการโจมตีทางน้ำ เมื่ออังกฤษถอนทัพไปในปี 1968 รัฐบาลสิงคโปร์จึงได้ปรับปรุงเกาะให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวและเปลี่ยนชื่อเกาะเป็นเซ็นโตซ่า (Sentosa) ซึ่งหมายถึงสันติภาพและความสงบสุข และเปิดเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการในปี 1972 เป็นต้นมา
การเดินทางมาเกาะเซ็นโตซ่า จะสามารถเดินทางมาได้ทั้งหมด 3 ทาง คือ Sentosa Express (รถไฟ), Cable Car (กระเช้าลอยฟ้า) และ รถประจำทาง

การเดินทางโดย Sentosa Express จะใช้เวลาเดินทางเพียง 4 นาทีเท่านั้น โดยจะต้องไปซื้อบัตรรถไฟลอยฟ้าที่ห้าง Vivo City ชั้น 3 โดยให้บริการตั้งแต่ 7:00 - 24:00 น.ค่าโดยสารคนละ 3 SGD บัตรสามารถใช้ได้ทั้งขาไปและขากลับ และ เมื่อใช้เสร็จแล้วไม่ต้องคืน เก็บไว้เป็นที่ระลึกได้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sentosa Island (Sentosa) เกาะแห่งความสนุกของการท่องเที่ยว เมื่อก่อน เกาะเซ็นโตซ่า (Sentosa) ชื่อว่าเกาะแห่งความตาย แต่เดิมเกาะแห่งนี้เป็นหมู่บ้านของชาวประมง และต่อมาเกิดโรคระบาด คนบนเกาะจำนวนมากต้องเสียชีวิตลง จึงได้มีการตั้งชื่อเกาะตามภาษามาลายูว่า บลากัง มาติ (Balakang Mati) ซึ่งหมายถึงเกาะแห่งความตาย ต่อมาสมัยสงครามโลก อังกฤษได้เข้ามาทำเกาะนี้เป็นป้อมปราการเพื่อป้องกันการโจมตีทางน้ำ เมื่ออังกฤษถอนทัพไปในปี 1968 รัฐบาลสิงคโปร์จึงได้ปรับปรุงเกาะให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวและเปลี่ยนชื่อเกาะเป็นเซ็นโตซ่า (Sentosa) ซึ่งหมายถึงสันติภาพและความสงบสุข และเปิดเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการในปี 1972 เป็นต้นมาVisit Sentosa Island is accessible via Sentosa Express is all 3 (train), a Cable Car (sky basket) and bus.By Sentosa Express takes just 4 minutes by subway card to purchase sky Vivo City Mall, 3rd floor, served from 7: 00-24: 00 pm, SGD 3 per person fare card can be used on both legs, and when finished, do not restore stored as a gift at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sentosa Island (Sentosa)
.The island of the fun of travel in the past, Sentosa Island (Sentosa) named the island of the dead. Originally, the island is a village of fishermen and later the epidemic, many people on the island ต้องเสียชีวิต down."Gang, Martin (Balakang Mati) which means the island of death. Later during World War II. The English in this island fortress to prevent an attack by water. When the British withdrawal ไปในปี 1968.(Sentosa) which means peace and serenity. And open as a tourist attraction, officially in 1972 on
.The journey to the island of Sentosa. Will be able to travel to all 3 way are Sentosa Express (train), Cable Car (cable car) and the bus

.Travel by Sentosa Express will take only 4 minutes. The need to buy tickets at the mall Vivo Skytrain City I 3 by service since 7: 00 - 24: 00.The fare is 3 SGD card can be used both legs to and from, and when it does not need to return. Keep it as a souvenir.