วันพฤหัสบดีที่แล้ว ทางมหาวิทยาลัยรา

วันพฤหัสบดีที่แล้ว ทางมหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานีได้มีการจัดงานที่มีชื่อว่า “เปิดประตู SRU สู่อาเซียน” ในงานมีการจัดกิจกรรมที่น่าสนใจหลายอย่างทั้งจัดซุ้มอาเซียนที่ให้ความรู้ต่างๆเกี่ยวกับประเทศอาเซียน และยังมีการแสดงที่น่าสนใจอีกด้วย ทั้งนี้ในงานก็ยังมีการเสวนาเกี่ยวกับการเดินทางไปต่างประเทศสำหรับนักศึกษาที่ได้ทุนเดินทางไปต่างประเทศอาเซียน ได้แก่ประเทศเวียดนาม สิงคโปร์ มาเลเซีย และประเทศเกาหลีใต้ จากประสบการณ์ที่พี่ๆได้เล่าให้ฟัง ดิฉันมีความสนใจในประเทศเกาหลีใต้มากเลยคะ ชอบและสนุกกับประสบการณ์ดีๆที่พี่ๆเค้าแบ่งปันให้ฟัง มีทั้งเรื่องตลกบ้าง เศร้าบ้าง แต่ก็เป็นการเดินทางที่มีความสุข ฉันชอบประโยคหนึ่งที่พี่เค้าพูดมาว่า ไม่มีอาหารอะไรที่อร่อยเท่ากับอาหารของเราแล้ว อาหารไทยอร่อยที่สุด พอได้ฟังแล้วรู้สึกประทับใจ และยังมีเหตุการณ์หนึ่งอีกคือ พี่ๆที่เดินทางไปเกาหลีบางคนนับถือศาสนาอิสลาม การแต่งกายของพี่เข้าก็เลยต้องมีผ้าคลุมซึ่งแน่นอนว่าที่ประเทศเกาหลีเขาไม่มีแบบนี้แน่นอนแต่มีป้าคนหนึ่งเดินเข้ามาหาแล้วก็ถามกับพี่ๆเขาว่า หนูๆ หนูมาจากไหนกัน น่ารักจังเลย พี่ๆก็ตอบไปว่า หนูมาจากประเทศไทยคะ เพราะเอกลักษณ์การแต่งตัวที่ไม่เหมือนใครจึงทำให้ได้ใจชาวเกาหลีมาเต็มๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Thursday, there is rajabhat University event called "open the door to the SRU ASEAN" has several interesting events all the various ASEAN awareness about ASEAN countries. And there are also showing interest. This discussion is about, it has to travel abroad for students who have been traveling to ASEAN scholarship. Malaysia and Singapore: country Viet Nam of South Korea from other countries have to. I was interested in the country South Korea although much like and enjoy the experience that they all share the layout, there are some sad humor, but it is the journey that is happiness. I like the sentence to say that there is no layout trainer food what dishes are equal to our food. The most delicious Thai food. Enough to hear and feel and the other one is. They were traveling to Korea for some Islamic people. The dress of the brother he must have extensive access, which, of course, that they do not have a country, Korea, of course, but this one is my aunt walked toward him and asked with his children, a rat comes from extremely cute sisters and how they respond to that rat comes from Thailand, and Turkey because of the unique dress, unique people of Korea comes on the substance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Then Thursday Surat Thani Rajabhat University has organized called "open door SRU ASEAN" at the event, the organizers are many kiosks that provide knowledge about the different ASEAN countries and ASEAN. And also showing interest as well. However, he also talks about traveling abroad for students who have scholarships to ASEAN. Including Vietnam, Singapore, Malaysia and South Korea. From experience I can tell you. I'm interested in South Korea too. Like and enjoy the experience that I share with my listeners. There are some sad, some funny, but it's a journey, with pleasure. I like that one sentence I would say that. The food is delicious as our food. Thailand delicious food I was impressed wanes And there was another incident. My trip to Korea some Muslims. The dress he had to have a veil, of course, Korea did not have this, of course, but with an aunt came and asked about it, he said kids do come from different cute. I replied that I was. I came here from Thailand This unique dress like no other, so it's come full Koreans.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thursday. The Surat Thani Rajabhat University is a named "open the door SRU to ASEAN" tasks have many interesting activities, both the facade that provide information about the ASEAN ASEAN countries.This work also discussion about traveling abroad for students who have capital aboard ASEAN, namely, Vietnam. Singapore, Malaysia, and South Korea. From the experience that you describe.Like and enjoy the experience that you he share to have a joke, a little sad, but it was a trip with happiness. I like the one he say No food is delicious as our food.To hear and feel impressed. And there is one event again. The brothers who travel to some Korean Islam.I, where have you come from, so cute. I would answer that I come from Thailand. Because the identity to dress like no one else so have Korean to full.