ฉันคงไปเที่ยวกับเธอไม่ได้หรอก

ฉันคงไปเที่ยวกับเธอไม่ได้หรอก

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はおそらく彼女と一緒に外出したいです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は彼女と一緒に外出することはできません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はあなたと出かけた。