หลังจากเสร็จสิ้นสงครามพระมหาธรรมราชาได้ปราบดาภิเษกขึ้นเป็นพระมหากษัตริ การแปล - หลังจากเสร็จสิ้นสงครามพระมหาธรรมราชาได้ปราบดาภิเษกขึ้นเป็นพระมหากษัตริ อังกฤษ วิธีการพูด

หลังจากเสร็จสิ้นสงครามพระมหาธรรมราช

หลังจากเสร็จสิ้นสงครามพระมหาธรรมราชาได้ปราบดาภิเษกขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยามีพระนามว่าสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชปกครองกรุงศรีอยุธยาสืบต่อมา ต่อมาพระเจ้าบุเรงนองได้ส่งพระนเรศวรกลับคืนกรุงศรีอยุธยาหลังจากที่พระองค์ได้อยู่ที่กรุงหงสาวดีเป็นเวลา 6 ปีสมเด็จพระมหาธรรมราชาโปรดเกล้า ฯให้มีพระราชพิธีสถาปนาพระนเรศวรขึ้นเป็นพระมหาอุปราชและส่งไปครองเมืองพิษณุโลก และระหว่างที่สมเด็จพระนเรศวรประทับอยู่ที่เมืองพิษณุโลกพระองค์ทรงฝึกฝนไพร่พลให้เข้มแข็งในการศึกสงครามเพื่อเตรียมประกาศเอกราช
ในปี พ.ศ. 2126 พระเจ้านันทบุเรงกษัตริย์พม่าซึ่งเป็นพระราชโอรสพระเจ้าบุเรงนอง ได้มีคำสั่งให้ทางกรุงศรีอยุธยาซึ่งอยู่ในฐานะเมืองประเทศราชส่งกองทัพไปช่วยปราบปรามเมืองอังวะที่ไม่ยอมอ่อนน้อมต่อหงสาวดีโดยให้ไปสมทบกับกองทัพของเมืองอื่นที่เมืองแครงสมเด็จพระมหาธรรมราชาโปรดเกล้าให้สมเด็จพะนเรศวรเป็นผู้นำกองทัพไปสมเด็จพระนเรศวรเป็นผู้ที่มีความสามารถในการรบ ทำให้ฝ่ายพม่าหวาดระแวงว่ากรุงศรีอยุธยาจะแข็งเมืองจึงหาทางกำจัดพระนเรศวรแต่พระองค์ทรงทราบแผนการนี้ก่อนจากพระยาเกียรติ์และพระยารามซึ่งเป็นขุนนางชาวมอญ สมเด็จพระนเรศวรจึงทรงประกาศอิสรภาพที่เมืองแครงไม่ยอมเป็นเมืองขึ้นของกรุงหงสาวดีอีกต่อไป
หลังจากนั้นได้กวาดต้อนผู้คนกลับกรุงศรีอยุธยาเมื่อสมเด็จพระนเรศวรประกาศอิสรภาพที่เมืองแครงแล้ว พระองค์ได้นำชาวมอญที่เมืองแครงกลับกรุงศรีอยุธยาด้วย ระหว่างเดินทัพกลับฝ่ายพม่าได้ส่งกองทัพติดตามมาทันกันที่แม่น้ำสะโตงสมเด็จพระนเรศวรทรงใช้พระแสงปืนยาว 9 คืบ ยิงข้ามแม่น้ำสะโตงไปถูกสุรกรรมาแม่ทัพพม่าตายคาคอช้างทำให้ทัพพม่าต้องถอยทัพกลับไปพระแสงปืนที่สมเด็จพระนเรศวรทรงใช้ยิงในครั้งนั้น เรียกว่า "พระแสงปืนข้ามแม่น้ำสะโตง" หลังจากนั้นพม่ายกทัพใหญ่เข้ามารุกรานไทยอีกหลายครั้งเพื่อจะปราบปรามกรุงศรีอยุธยา แต่ก็ถูกสมเด็จพระนเรศวรตีทัพพ่ายแพ้กลับไปทุกครั้ง
จนกระทั่ง พ.ศ. 2135 พระมหาอุปราชาได้ยกกองทัพพม่ามุ่งหวังมายึดกรุงศรีอยุธยาคืนให้ได้การทำสงครามในครั้งนี้ได้ทรงกระทำยุทธหัตถี(การต่อสู้กันด้วยอาวุธบนหลังช้าง) กับสมเด็จพระนเรศวรแต่พระมหาอุปราชาพลาดท่าเสียทีถูกสมเด็จพระนเรศวรฟันด้วยพระแสงของ้าวจนสิ้นพระชนม์บนคอช้างทำให้พม่าต้องถอยทัพกลับไป
จากเหตุการณ์ในครั้งนี้ ทำให้พม่าไม่ได้ยกทัพมาโจมตีกรุงศรีอยุธยาอีกเป็นเวลานานและทำให้หัวเมืองต่างๆพากันเกรงขามในความสามารถของสมเด็จพระนเรศวรและยอมกลับมาอ่อนน้อมต่อกรุงศรีอยุธยาอีกครั้ง จึงทำให้คนไทยได้อยู่อาศัยอย่างสงบสุขและปลอดภัยจากการรุกรานของศัตรูภายนอกติดต่อกันนานถึง 150 ปี

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
After finishing the war as lithai was crowned the King of the Kingdom of God with the name King Maha Dharma Emperor ruled Ayutthaya's successor later. Subsequently, bayinnaung sent naresuan returned to Ayutthaya, after he was already in a good year 6 girl Hong King lithai, h.m., a ceremony was held in 1623 King naresuan and the viceroy sent to occupy the city of Phitsanulok, and when King naresuan the great, Phitsanulok city he spent training, strong in war to declare independence. In the years since the Bush administration making rangek 2126 nuntadej God Israel Myanmar (Burma), which is the son of bayinnaung ordered to Ayutthaya, the ancient capital, which is located in the prathetrat send an army to help suppress the city not always WA Ang: good girl hung by the town's army to rejoin other cities khraeng King lithai, h.m., the King naresuan army PA leadership to King naresuan is someone who has the ability to fight Burmese opponents to laugh that hard, so find a way to Ayutthaya, the ancient capital city of defeat naresuan, but he knows the plan before the Prince and the Prince, whereas.RAM, a local nobleman, Mon. King naresuan it declares independence at khraeng town, not a city of good girl hung up anymore. After that, have people herd back to Ayutthaya when King naresuan the independence city khraeng. He has brought the people of the city of Ayutthaya, khraengklap Mon. During the walk back to the army party, Myanmar has sent army followed up the River God naretwontharong King tong reflecting light rifle firing relentlessly 9 cross the River came to be offensive to ronma tong Sabbath army of Myanmar's armed forces to die price the elephant Burma wants to withdraw his army back to ray guns used in shooting naretwontharong the King. Called "God's light guns across the Sabbath River, tong" After that, Myanmar army invaded into Thai capital again several times, in order to repress, but Bank of ayudhya was King naresuan defeated the army hit back every time. Until the Census of 2135 Vice King has raised an army of Myanmar intended to capture Ayutthaya provide this war did war (fought with weapons on the elephant) with King naresuan, King Vice King mistake was King naresuan Royal Crescent blade with teeth get light till his death on a Burmese military retreat to make elephant back. From this time the events make the Burmese have not attacked Ayutthaya again for a long time and make different cities together to venerate the ability of King naresuan and always come back to Ayutthaya again. The Thai people are living peacefully and safely from the invasion of external enemies consecutively as long as 150 years.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากเสร็จสิ้นสงครามพระมหาธรรมราชาได้ปราบดาภิเษกขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยามีพระนามว่าสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชปกครองกรุงศรีอยุธยาสืบต่อมา ต่อมาพระเจ้าบุเรงนองได้ส่งพระนเรศวรกลับคืนกรุงศรีอยุธยาหลังจากที่พระองค์ได้อยู่ที่กรุงหงสาวดีเป็นเวลา 6 ปีสมเด็จพระมหาธรรมราชาโปรดเกล้า ฯให้มีพระราชพิธีสถาปนาพระนเรศวรขึ้นเป็นพระมหาอุปราชและส่งไปครองเมืองพิษณุโลก และระหว่างที่สมเด็จพระนเรศวรประทับอยู่ที่เมืองพิษณุโลกพระองค์ทรงฝึกฝนไพร่พลให้เข้มแข็งในการศึกสงครามเพื่อเตรียมประกาศเอกราช
ในปี พ.ศ. 2126 พระเจ้านันทบุเรงกษัตริย์พม่าซึ่งเป็นพระราชโอรสพระเจ้าบุเรงนอง ได้มีคำสั่งให้ทางกรุงศรีอยุธยาซึ่งอยู่ในฐานะเมืองประเทศราชส่งกองทัพไปช่วยปราบปรามเมืองอังวะที่ไม่ยอมอ่อนน้อมต่อหงสาวดีโดยให้ไปสมทบกับกองทัพของเมืองอื่นที่เมืองแครงสมเด็จพระมหาธรรมราชาโปรดเกล้าให้สมเด็จพะนเรศวรเป็นผู้นำกองทัพไปสมเด็จพระนเรศวรเป็นผู้ที่มีความสามารถในการรบ ทำให้ฝ่ายพม่าหวาดระแวงว่ากรุงศรีอยุธยาจะแข็งเมืองจึงหาทางกำจัดพระนเรศวรแต่พระองค์ทรงทราบแผนการนี้ก่อนจากพระยาเกียรติ์และพระยารามซึ่งเป็นขุนนางชาวมอญ สมเด็จพระนเรศวรจึงทรงประกาศอิสรภาพที่เมืองแครงไม่ยอมเป็นเมืองขึ้นของกรุงหงสาวดีอีกต่อไป
หลังจากนั้นได้กวาดต้อนผู้คนกลับกรุงศรีอยุธยาเมื่อสมเด็จพระนเรศวรประกาศอิสรภาพที่เมืองแครงแล้ว พระองค์ได้นำชาวมอญที่เมืองแครงกลับกรุงศรีอยุธยาด้วย ระหว่างเดินทัพกลับฝ่ายพม่าได้ส่งกองทัพติดตามมาทันกันที่แม่น้ำสะโตงสมเด็จพระนเรศวรทรงใช้พระแสงปืนยาว 9 คืบ ยิงข้ามแม่น้ำสะโตงไปถูกสุรกรรมาแม่ทัพพม่าตายคาคอช้างทำให้ทัพพม่าต้องถอยทัพกลับไปพระแสงปืนที่สมเด็จพระนเรศวรทรงใช้ยิงในครั้งนั้น เรียกว่า "พระแสงปืนข้ามแม่น้ำสะโตง" หลังจากนั้นพม่ายกทัพใหญ่เข้ามารุกรานไทยอีกหลายครั้งเพื่อจะปราบปรามกรุงศรีอยุธยา แต่ก็ถูกสมเด็จพระนเรศวรตีทัพพ่ายแพ้กลับไปทุกครั้ง
จนกระทั่ง พ.ศ. 2135 พระมหาอุปราชาได้ยกกองทัพพม่ามุ่งหวังมายึดกรุงศรีอยุธยาคืนให้ได้การทำสงครามในครั้งนี้ได้ทรงกระทำยุทธหัตถี(การต่อสู้กันด้วยอาวุธบนหลังช้าง) กับสมเด็จพระนเรศวรแต่พระมหาอุปราชาพลาดท่าเสียทีถูกสมเด็จพระนเรศวรฟันด้วยพระแสงของ้าวจนสิ้นพระชนม์บนคอช้างทำให้พม่าต้องถอยทัพกลับไป
จากเหตุการณ์ในครั้งนี้ ทำให้พม่าไม่ได้ยกทัพมาโจมตีกรุงศรีอยุธยาอีกเป็นเวลานานและทำให้หัวเมืองต่างๆพากันเกรงขามในความสามารถของสมเด็จพระนเรศวรและยอมกลับมาอ่อนน้อมต่อกรุงศรีอยุธยาอีกครั้ง จึงทำให้คนไทยได้อยู่อาศัยอย่างสงบสุขและปลอดภัยจากการรุกรานของศัตรูภายนอกติดต่อกันนานถึง 150 ปี

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
After completing the war change was crowned as the king of Ayutthaya province is the name that the Sri Maha thammarachathirat ruled Ayutthaya, descended.6 years majesty change to? The company was established as the removed and sent to control the city of Phitsanulok, neurogenic arterial diseases
.In 2004.2126 alaungpaya Burmese king bayinnaung, and which is the sonHas ordered a bank which is a city of sent an army to help suppress the city inwa not obedient to Pegu to join an army of other cities in cockle somdet Phra talk to complete the children.Power led the army to King Naresuan, Naresuan is capable in combat.Make the Myanmar paranoid that Ayutthaya to infliction, thus to get rid of removed but he know this plan before honor which is a noble and Phraya พระยาราม mon.
.After that, keep the people back to Ayutthaya when King Naresuan the declaration of independence at the city ruins. He brought the mon in cockle back to Ayutthaya.9 relentlessly shot across the sittaung River to be "karma general Myanmar (Burmese army die prone elephant made to retreat back to the light gun king Naresuan sent shoot at that time. Called "the light guns across the sittaung River".But it's been hit back every army defeated king Naresuan
.Until the year2135 neurogenic arterial diseases can raise the Burmese army look forward to seize the Ayutthaya to be war, this time made a war elephant (fight with weapons on the elephant).From this incident. The Burmese troops to attack Ayutthaya again not for a long time and make the cities they feared Kham in the ability of King Naresuan chose to yield to Ayutthaya again.150 years
.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: