ตีความของสุภาษิตการตีความสุภาษิตนั้

ตีความของสุภาษิต
การตีความสุภาษิตนั้นมักจะซับซ้อน การตีความสุภาษิตจากวัฒนธรรมอื่น ๆ จะยากมากขึ้นกว่าการตีความสุภาษิตคนในวัฒนธรรมของตนเอง แม้จะอยู่ในวัฒนธรรมที่พูดภาษาอังกฤษมีความแตกต่างของความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการแปลความหมายของสุภาษิตที่ว่าหินกลิ้งมาไม่มีตะไคร่น้ำ บางคนเห็นว่ามันเป็นประณามบุคคลที่ช่วยให้การเคลื่อนย้ายเห็นตะไคร่น้ำเป็นสิ่งที่ดีเช่นกำไร ที่คนอื่นเห็นมันเป็นสุภาษิตยกย่องคนที่ให้การเคลื่อนย้ายและการพัฒนา, การเห็นตะไคร่น้ำเป็นสิ่งที่เป็นลบเช่นนิสัยเชิงลบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Interpretation of proverbsInterpreting proverbs that are often complex. Other cultures interpret the proverb is much more difficult than interpreting proverbs in their own culture. Even in the English-speaking culture, there is a difference of opinion about how to interpret the meaning of the proverb that comes rolling stone does not have a MOSS. Some people believe that it is a person who actively helped move saw Moss is good, such as profit, others see it as the proverbial man who praised the move and to develop, to see Moss is negative, negative habits.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Interpretation of proverbs
Proverbs interpretation is often complex. Interpreting proverbs from other cultures are more difficult to interpret than the proverbial man in their culture. Even in the English-speaking culture, there is a difference of opinion about how to interpret the meaning of the proverb, Rolling Stone no moss. Some see it as a condemned person who keeps moving the moss is a good thing as profit. Others see it as a proverb praised the movement and development, the moss is negative as negative habits.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The interpretation of proverbs
.The interpretation of proverbs is often complex. The interpretation of proverbs from other cultures are more difficult than the interpretation of proverbs in their culture.Some see it as a condemned person keeps moving saw moss is a good thing, such as profit. Others see it as the proverb praised the people to move, and the development ofSeeing the negative things such as moss is a negative habit
.