คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (

คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็นเอสซี) ลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อ 18 มิ.ย. สนับสนุนการจัดทำรายงานเผยแพร่ข้อมูลรัฐบาลและกลุ่มติดอาวุธต่างๆทั่วโลกที่ก่อเหตุละเมิดเยาวชนขั้นร้ายแรง โดยอ้างอิงผลสำรวจสถานการณ์ความรุนแรง ซึ่งส่งผลกระทบต่อเยาวชนทั่วโลก จัดทำโดยองค์การยูนิเซฟและเครือข่ายองค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ ซึ่งใช้ชื่อรายงานว่า “วอทช์ลิสต์ ออน ชิลเดรน แอนด์ อาร์ม คอนฟลิกท์”
นายบัน คี มูน เลขาธิการใหญ่แห่งสหประชาชาติ แถลงต่อที่ประชุมยูเอ็นเอสซี ด้วยว่าการลักพาตัวเยาวชนกลายเป็นกลยุทธ์ที่กลุ่มติดอาวุธต่างๆใช้กันมากขึ้นเพื่อคุกคามและข่มขู่เหยื่อที่ตกเป็นเป้าโจมตี โดยเฉพาะกลุ่มติดอาวุธโบโกฮารามในไนจีเรีย และกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอเอส) ในดินแดนตะวันออกกลาง
นอกจากนี้ นางเลย์ลา เซอร์โรกุย ผู้แทนพิเศษสหประชาชาติว่าด้วยเยาวชนในสถานการณ์ความขัดแย้ง เผยเพิ่มเติมว่า รัฐบาลซูดานใต้เป็นหนึ่งในประเทศที่ใช้กำลังคุกคามเยาวชน โดยในเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา มีเยาวชนเสียชีวิตราว 129ราย หลังกองทัพรัฐบาลซูดานใต้นำกำลังเข้าปราบปรามกลุ่มต่อต้านรัฐบาล และทหารได้กวาดต้อนเด็กชายไปตอน ก่อนบังคับให้เป็นทหารเด็กจับอาวุธสู้กับฝ่ายต่อต้าน ส่วนเด็กหญิงถูกข่มขืนและสังหารทิ้ง โดยเด็กบางรายถูกเผาทั้งเป็น แต่ พล.อ.ฟิลิป อาร์กูเอร์ โฆษกกองทัพซูดานใต้ แถลงปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Security Council of the United Nations (UN SC) to unanimously support the report when Jun. 18 published information, the Government and various armed groups throughout the world that is why serious violations of the youth. With respect to the results of survey, the situation of violence which affects young people around the world. Provided by UNICEF and the international network of human rights organizations, which use the name of the report that "wotlit on children and arms icon flik"Mr. Ban Khi moon Secretary-General of the United Nations, big. Press Conference by UN SC that kidnapped yaowotnoklai strategy, various armed groups increasingly used to threaten and intimidate the victims of targeted attacks. Specifically, the Group stuck in RAM-Bo Han find adidas sarawut Nigeria and the Islamic armed group, State (I-es) In the land of the Middle East.In addition, Mrs. Lela services rose Kui United Nations Special Representative for youth in conflict situations. The Government of South Sudan for further propagation, that is one of the countries that is threatening the youth. By the month. May ago? There is a youth died c. 129 items. The Government of South Sudan army backs leading Communists against the Government and military group herd boy to now. Before forcing a child soldier captured weapons, fight against the Department. Best girl was raped and killed in a drop. By some children were burned, but the army spokesman Gen. Phillip Akue South Sudan statement denied all the allegations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

United Nations Security Council (UN SC) unanimously voted on 18 June to support the preparation of information the government and armed groups around the world, causing a serious breach of youth. According to a survey by violence. Which affect youth worldwide. UNICEF and conducted by a network of international human rights organizations. The report says a "Watch list on Children and Armed chip configuration Selig's"
United Nations Secretary General, Ban Ki Moon. Announced to the UN SC. That the abduction of minors by armed groups in a strategy commonly used to threaten and intimidate the victims are targeted. The armed groups in Nigeria Ram Bowl Yokohama. And armed Islamic state (AIS) in the Middle East
In addition, Mrs. Leila La Cerro Guido, UN Special Representative on children in conflict situations. Reveals that More Government of Southern Sudan is one country that is threatening the youth in May.. The past. A youth died around 129 after South Sudan government forces were deployed to suppress anti-government groups. And the military had carried the boy to now. Before forcing a child soldier armed to fight the rebels. The girl was raped and killed them. In some children, however, were burned alive. Gen.. Philip R. Other Popular South Sudan army spokesman. A statement denying all allegations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

United Nations Security Council (ยูเอ็นเอสซี) voted unanimously on 18 JunSupport reporting information government and armed groups all over the world, which cause ละเมิดเยาวชน serious step The reference survey uprising. Which affect the youth all over the world.The use of the name reported. "Watch list on children and armed with flick /"
.Mr. Ban Ki-moon, secretary-general of the United Nations. At the meeting, ยูเอ็นเอสซี statement For kidnapping youth become strategy used for various armed groups more threats and intimidation targets to attack.And the armed Islamic state (arsanilic acid) in the territory of the Middle East!In addition, her Layla? Cerro GUI special representative of United Nations Youth in conflict situations, reveal more. The government of South Sudan is one of the countries that use threatens the youth by in May