ยกตัวอย่างเช่นในปี พ.ศ. 2230 (ค.ศ.

ยกตัวอย่างเช่นในปี พ.ศ. 2230 (ค.ศ. 1687) ออกญาพระเสด็จสุเรนทราธิบดี พระยาพระคลัง และออกพระศรีพิพัทธ์รัตนราชโกษาได้ลงนามในสนธิสัญญาทางการค้ากับประเทศฝรั่งเศส[
ในรัชสมัยของพระองค์นั้น ชาวฮอลันดาได้กีดกันการเดินเรือค้าขายของไทย ครั้งหนึ่งถึงกับส่งเรือรบมาปิดปากแม่น้ำเจ้าพระยา ขู่จะระดมยิงไทย จนไทยต้องผ่อนผันยอมทำสัญญายกประโยชน์การค้าให้ตามที่ต้องการ แต่เพื่อป้องกันมิให้ฮอลันดาข่มเหงไทยอีก สมเด็จพระนารายณ์จึงทรงสร้างเมืองลพบุรีไว้เป็นเมืองหลวงสำรอง อยู่เหนือขึ้นไปจากกรุงศรีอยุธยา และเตรียมสร้างป้อมปราการไว้คอยต่อต้านข้าศึก เป็นเหตุให้บาทหลวงฝรั่งเศสที่มีความรู้ทางการช่าง และต้องการเผยแผ่คริสต์ศาสนา นิกายโรมันคาทอลิก ได้เข้ามาอาสาสมัครรับใช้ราชการจัดกิจการเหล่านี้ ข้าราชการฝรั่งที่ทำราชการมีความดีความชอบในการปรับปรุงขยายการค้าของไทยขณะนั้นคือ เจ้าพระยาวิชเยนทร์ ซึ่งกำลังมีข้อขุ่นเคืองใจกับบริษัทการค้าของอังกฤษที่เคยคบหาสมาคมกันมาก่อน เจ้าพระยาวิชเยนทร์ จึงดำเนินการเป็นคนกลาง สนับสนุนทางไมตรีระหว่างสมเด็จพระนารายณ์กับทางราชการฝรั่งเศส ซึ่งเป็นรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14แห่งราชวงศ์บูร์บง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For example, in Lord okya 2230 (1687) (1687,) his Prince Saud and King thipdi Raja ranet. Phra Sri Ratana phat event of Kosa signed a trade treaty with France [In the reign of God. Holanda has pushed British maritime trade of Thai. Once through with sending warships arrived off the mouth of the Chao Phraya River. Threatened to delay until the Thai Thai bombarded must undertake contract lifting trade benefits, as required, to prevent Thai divine holanda. Somdet Phra Narai, Lopburi city built into the capital reserves up to Ayutthaya, the ancient capital and build a fortress to resist enemy. As a result, the Bishops of France, there are technicians and want to spread Christianity. Catholicism has come into public service volunteers provide these affairs. Western officials, who made the announcement with credit to expand Thai trade adjustment at that time is the Chao phya chaye-not that being an irritation with cloudy British trading companies that were found before the "sharp. Chao phya chaye-not everything operates as a mediator. Support during King Narai to France, where the Government is the reign of King Louis 14th of BUR bong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For example, the 2230 (AD 1687) Phraya the Royal สุเร at ราธิ. Capitalize and the Sri พิพัทธ์ mainly โกษา has signed the Treaty of trade with France [
.In his reign. The Dutch excluded nusantao maritime trading countries. Once even sent warships to shut the Chao Phraya River threatened to bombard the Thai. The Thai grace would contract advantage trade as required.King Narai was made a capital reserves, Lop Buri Above from Ayutthaya. And prepare to build a fortress against the enemy. The Reverend France with knowledge of mechanic.The Roman Catholic Church. Volunteers serve in government affairs, arrange these Guava is meritorious service to work for the government officials to improve foreign trade expansion was Chao Phraya wish เยนทร์.เจ้าพระยาวิชเยนทร์ is operating as a mediator. Support the amity between copper with the government in France. The reign of the young king Louis XIII 14 of Bourbon
.