ฉันค่อนข้างมั่นใจว่า คุณอาจจะไม่สาม

ฉันค่อนข้างมั่นใจว่า คุณอาจจะไม่สามารถเข้ามาทำงานนี้ได้ ซึ่งเห็นจากการขาดการติดต่อนานเกินไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am quite sure that You may not be able to perform this task. Which is reflected in the lack of contact for too long.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm fairly confident that you may not be able to perform this task. Who can see from the lack of contact for too long?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am quite sure that you may not be able to come to work, which is seen from the lack of contact too long.