ด้านสังคมและวัฒนธรรม ญี่ปุ่นให้ความ

ด้านสังคมและวัฒนธรรม ญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเฉพาะในระดับเยาวชน ในปี พ.ศ.2550 ได้เริ่มจัดโครงการศึกษาและพัฒนาบุคลากรของอาเซียนโดย ในเดือนกันยายน พ.ศ.2553 ญี่ปุ่นได้รับเยาวชนจากอาเซียนเยือนญี่ปุ่นภายใต้โครงการดังกล่าวแล้ว 26,993 คน และได้ส่งเยาวชนญี่ปุ่นเยือนประเทศสมาชิกอาเซียนรวม 3,374 คน นอกจากนี้ในด้านสาธารณสุขญี่ปุ่นให้ความช่วยเหลืออาเซียนในการสำรองยาเพื่อป้องกันและรักษาโรคต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Social and cultural Japan to focus on the exchange between people. Especially at the youth level in the year 2550 began the study and development of ASEAN. In September2553 youth from ASEAN to Japan, Japan has been under the said 26,993 people have visited the ASEAN countries, including three Japanese children.374 Moreover, in the Japanese public to assist in backing ASEAN drugs for prevention and treatment of various diseases.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Social and cultural rights Japan gives priority to the exchange between people, especially in the youth level. 2550 (2007) organized in the study and development of ASEAN in September 1993.2553 (2010) Japan Japan has many young people from ASEAN countries under the project, young people, and Japan sent 26993 visit ASEAN member countries including 3,374 people, also in the Japan public health to assist ASEAN in medicine to prevent and treat various diseases.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Japanese cultural and social importance to the exchange between people, especially in a youth in the year. Prof. started the project study and develop human resources in the month of ASEAN by Dr..2553 Japan has been young people from ASEAN countries visited Japan under the project, 26,993 people have sent and youth members of ASEAN countries visited Japan as well as 3,374 In addition, in Japan, public health assistance to ASEAN countries in the prevention and treatment of diseases, and backup.