สถานการณ์เศรษฐกิจปัจจุบันเศรษฐกิจเบ

สถานการณ์เศรษฐกิจปัจจุบัน
เศรษฐกิจเบลเยียมพึ่งพาภาคบริการ การคมนาคมขนส่ง โลจิสติกส์ อุตสาหกรรมเหล็กกล้า รถยนต์ เคมีภัณฑ์ การค้าและการผลิตเพื่อการส่งออก ทั้งนี้ เบลเยียมมีการค้ากับประเทศในสหภาพยุโรปคิดเป็นมูลค่ากว่าร้อยละ 75 ของมูลค่าการค้าทั้งหมด เนื่องจากเบลเยียมตั้งอยู่ใจกลางยุโรป ประเทศคู่ค้าสำคัญ ได้แก่ เยอรมนี ฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร อิตาลี โดยสินค้าส่งออกที่สำคัญของเบลเยียม คือ เคมีภัณฑ์ เครื่องจักร อุปกรณ์ด้านการขนส่ง สินค้าเกษตร อาหาร และเครื่องดื่ม
เศรษฐกิจเบลเยียมชะลอตัวตั้งแต่ปี 2547 เป็นต้นมา โดยมีสาเหตุมาจากสภาวะตลาดหุ้นซบเซา สภาวะเศรษฐกิจโลก วิกฤติอสังหาริมทรัพย์ วิกฤติราคาน้ำมัน และการขาดเสถียรภาพทางการเมืองภายใน อย่างไรก็ดี ในปี 2554 คาดว่าเบลเยียมจะมีอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจร้อยละ 1.7 ซึ่งสูงกว่าเกณฑ์เฉลี่ยของสหภาพยุโรปเล็กน้อย และมีอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 3.6 ในช่วงต้นปี 2554 อย่างไรก็ดี รัฐบาลยังจำเป็นต้องดำเนินมาตรการเพื่อฟื้นฟูความเชื่อมั่น กระตุ้นการบริโภคเพิ่มรายได้และอัตราการจ้างงาน
รัฐบาลเบลเยียมดำเนินนโยบายการคลังแบบขาดดุล คิดเป็นร้อยละ 4.8 ของรายได้ประชาชาติในปี 2553 โดยตั้งเป้าหมายลดหนี้สาธารณะ ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ร้อยละ 97.2 ของรายได้ประชาชาติ (สูงเป็นอันดับที่ 3 ของประเทศสหภาพยุโรป) อย่างไรก็ดี สภาวะชะงักงันทางการเมืองได้ส่งผลกระทบต่อความน่าเชื่อถือของตลาดการเงินในเบลเยียมและทำให้อัตราเงินกู้จากต่างประเทศเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งอาจกระทบต่อการลงทุนและการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของเบลเยียม
ขณะเดียวกัน เบลเยียมจำเป็นต้องหามาตรการในการลดภาระค่าใช้จ่ายภาครัฐ เพื่อให้เป็นไปตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยเฉพาะการเร่งปฏิรูปสวัสดิการสังคม การเพิ่มกำหนดการครบเกษียณอายุราชการและเพิ่มการมีส่วนร่วมของแรงงานกลุ่มเยาวชน เพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพการทำงานและให้มีการแข่งขันทางเศรษฐกิจที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The current economic situation.Belgium economic dependence on services sectors. Transportation logistics industries, steel, automobiles, chemicals, Trade and manufacture for export trade with Belgium is all countries in the European Union accounted for over 75 per cent of the total trade value, because Belgium is located in the heart of Europe. Major partners include the countries Germany France United Kingdom Italy Netherlands by Belgium's most important export products are chemicals. Machinery. The transport equipment. Agricultural products. Food & beverageThe economic downturn since last year 2547 Belgium etc by stock market conditions caused by global economic crisis, sluggish state real-estate crisis, oil prices, and the lack of political stability within a year, however, had expected Belgium 2554 growth 1.7 per cent, which is higher than the average of the EU criteria and have a 3.6 percent inflation during the year 2554. Governments also need to take measures to restore confidence, stimulate consumption increase revenues and employment rate.Belgium government policy to a deficit of 4.8 percent in the year 2553 Nations by targeting credit, currently at 97.2 per cent of the income of the nation (the nation's top 3 highest in the European Union), however, stop the political conditions have affected the reliability of the financial markets in Belgium and making overseas loan rate increased rapidly. Will the investment and the economic recovery of Belgium?At the same time, Belgium needs to find measures to reduce the burden of government expenditures. In order to meet the goal set by the social welfare reforms will only accelerate. To add a schedule, full retirement and increasing participation of youth group. To enhance performance and provide a higher economic competition.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The current economic situation
.The Belgian economy rely on the service sector, transportation, logistics, steel industry, automobiles, chemicals, commercial and manufacturing for export. The Belgian has trade with EU countries think is worth more than a percentage 75.Because Belgium is located in the heart of European countries, including Germany, France, the Netherlands, the United Kingdom, Italy, the important export products of Belgium. Is the chemicals, machinery and equipment, transportation, agricultural products.And beverage
.The Belgian economy slowed since the year 2547 onwards. The cause of the stock market is stagnant. Economic crisis real estate crisis world oil prices and the lack of political stability within. However, in 2554.1.7, which was higher than the EU average of slightly and, with inflation in the early years of 3.6 2554 any better. The government also needs to take measures to restore confidence. Stimulate consumption increase income and employment rate
.The Belgian government policy to finance deficit as a percentage of national income in 4.8 2553 with the aim to reduce public debt. The present is 97 percent.2 of national income (high number of European Union countries), however, 3Which may affect the investment and economic recovery of Belgium
.At the same time, Belgium to find measures to reduce costs). In order to meet the target set. Especially, accelerate reform of social welfareIn order to promote work efficiency and provide competitive higher economic
.




.