វាជារឿងរបស់ក្រុមគ្រូមួយ។ ដែលធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែបាននៅជាមួយនានាមេកានិច, ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើឱ្យឈ្មោះមួយពីការប្លន់ធនាគារ។ ការបង្ហាញនេះ chronicled បទឧក្រិដ្ឋនេះក្តីទាំងនោះ។ នេះមន្ត្រី FBI បានព្យាយាមសាកល្បងវិធីសាស្ត្រជារៀងរាល់។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីចាប់ពួកគេក្រហមបានប្រគល់សំណុំបែបបទមួយ។ ហើយមានភាគហ៊ុននៅក្នុងអំពើប្លន់នោះគឺសូម្បីតែខ្ពស់។ ពេលដែលក្រុមនៃមន្តអាគមមួយបានប្រកាសថាតារាសម្ដែងថាអស់អ្នកដែលចូលរួមក្នុងការបង្ហាញនេះនឹងទទួលបានរង្វាន់! អ្នកលេងសៀកដែលមានទេពកោសល្យចំនួនបួន J- ដានីយ៉ែលអាត្លាស, Henley រីវស៍ន, លោក Jack លោក Weil និងលោក Merritt លោក McKinney នឹងត្រូវបាននាំគ្នាដោយជាឧបការីចម្លែកនិងមួយឆ្នាំក្រោយមកពួកគេបានធ្វើនៅក្នុងទីក្រុង Las Vegas ។ លោក Gus នេះ "ទ័ពសេះបួន" ដែលបានគាំទ្រដោយលោក Arthur Tressler ការធានារ៉ាប់រងមហាសេដ្ឋីនៅចុងបញ្ចប់នៃការបង្ហាញរបស់ពួកគេបានការអញ្ជើញជិះសេះបួននាក់ជាសមាជិកនៃទស្សនិកជនដើម្បីជួយឱ្យពួកគេនៅក្នុងគន្លឹះ។ ដើម្បីប្លន់ធនាគាររបស់ខ្លួន បុរសម្នាក់នេះត្រូវបានបាត់ខ្លួនជាក់ស្តែងនៅធនាគារមួយនៅទីក្រុងប៉ារីសដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដែលមានការខ្វះចន្លោះ, បំពង់ខ្យល់និងភ្លៀងទៅហ្វូងមនុស្សនៅក្នុងទីក្រុង Las Vegas ។ FBI បាន Dylan រ៉ូដេបានហៅថាដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីការលួចនេះហើយត្រូវសហការជាមួយប៉ូលិសអន្តរជាតិ Interpol ភ្នាក់ងារអាលម៉ារថយន្តដឹកពួកគេបានសួរជាបួនអ្នកជិះកង់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេបានចាកចេញពីការពន្យល់មួយសម្រាប់ការលួចនេះមិនអាចរកឃើញផ្សេងទៀតជាងអព្ភូតហេតុមួយ។ ដេត្រូវបានរកឃើញរ៉ូ Bradley ដែលជាអតីតអ្នកលេងសៀក - អ្នកដែលអាចរកប្រាក់បានដោយបង្ហាញការសម្ងាត់នៅពីក្រោយល្បិច, គ្រូអ្នកដទៃ Bradley បានទស្សនិកជននិងបញ្ជាក់ថាជិះបួនសប្តាហ៍លួចយកប្រាក់។ មុនពេលនិងគ្រប់គ្រងទស្សនិកជនដើម្បីជឿថាវាកើតឡើងនៅក្នុងពេលវេលាពិតប្រាកដ, រ៉ូរថយន្តដឹកទំនិញនិង Bradley បានចូលរួមជាមួយការប្រតិបត្ដិដូចខាងក្រោមនេះជិះសេះបួននាក់នៅទីក្រុង New Orleans នេះ។ ការបញ្ចប់នៃក្រុមដែលបានចូលរួមដែលពួកគេលួចចំនួនប្រមាណ 140 លាន $ ពីធនាគារគណនី Tressler និងចែកជូនទស្សនិកជនមាននៃមនុស្សដែលមានពាក្យបណ្តឹងធានារ៉ាប់រងត្រូវបានគេបដិសេធឬកាត់បន្ថយដោយ Tressler នៃហ្រូដព្យាយាមចាប់បួន។ ដែលបានម៉ោន ប៉ុន្តែពួកគេបានគេចខ្លួនដោយមានជំនួយពីទស្សនិកជនត្រូវបាន hypnotized ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនរណាម្នាក់ស្រែក "បញ្ឈប់" ខឹង Tressler Bradley បានត្រូវបានគេជួលដើម្បីបង្ហាញហើយបំបាក់មុខពលទ័ពសេះបួននៃប្រតិបត្តិការនេះ។ របស់ពួកគេក្រោយ ក្រោយមកពេលដែលការស្រាវជ្រាវផ្ទៃខាងក្រោយជិះសេះបួននាក់នៃរថយន្តនេះដើម្បីរៀនអំពីពាក្យចចាមអារាមនៃការសម្ងាត់នៃគ្រូដែលគេស្គាល់ថា«ភ្នែក» (ដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់ពីភ្នែករបស់ Horus) និងបង្ហាញមួយ។ លោករ៉ូដេសបានជឿជាក់ថាករណីនេះអាចនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការលេងសៀកដែលលោក Bradley ប៉ះពាល់តែមួយ។ ហើយការខ្មាស់ដូច្នេះគាត់នឹងព្យាយាមដើម្បីគូរយកចិត្តទុកឆ្ងាយពីក្រោមទឹកមានគ្រោះថ្នាក់និងលង់ទឹកស្លាប់។ មុនពេលប្រតិបត្ដិការបានលទ្ធផលក្នុងរយៈពេលជិះបួននាក់នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក, រ៉ូដេស, រថយន្តដឹកទំនិញនិងស្វែងរកមុខលាក់នៃរហោស្ថានរហោស្ថានកំពុងព្យាយាមរត់គេចខ្លួនក្នុងរថយន្តមួយគ្រឿង។ ក្នុងអំឡុងការប្រមាញ់នោះទេប៉ុន្តែវាក្រឡាប់ទៅឱ្យផ្ទុះ។ រថយន្តដឹករ៉ូនិងបានរៀនថាបួននាក់ត្រូវបានកំណត់គោលដៅទ័ពសេះមានសុវត្ថិភាពជាពិសេសស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យមួយនៃរបស់ FBI ដែលបានយកករណីនេះ។ ពួកគេបានស្ទាក់ផ្លូវដែលមានសុវត្ថិភាពដើម្បី 5 Pointz ទេប៉ុន្តែបានរកឃើញថាវាពោរពេញទៅដោយសត្វប៉េងប៉ោង។ សមត្ថភាពនៃទ័ពសេះចំនួនបួននៃការបរាជ័យជាបន្តរបស់ FBI នឹងនាំទៅដល់លោករ៉ូដេសបានសង្ស័យថាត្រូវតែមានសមាជិកទីប្រាំនៃក្រុមដែលបានគ្រប់គ្រងលើពលទ័ពសេះបួន, រថយន្តនេះអាចកើតឡើងឬ Bradley បាន។ ជឺស៊ី ការសម្តែងចុងក្រោយនៃការដឹកទំនិញនិងរថយន្តព្យាយាមរ៉ូជាថ្មីម្តងទៀតដើម្បីចាប់ខ្លួនចំនួនបួនអ្នកជិះកង់នោះទេប៉ុន្តែអាត្លាស, រីវស៍ននិងលោក McKinney បានលោតពីដំបូលហាក់ដូចជាគំនរលុយភ្លៀងធ្លាក់ពីលើមេឃចុះនៅលើហ្វូងមនុស្សដែលស្រែកអបអរនេះ។ ប៉ុន្តែវាប្រែចេញថាលុយនេះគឺក្លែងក្លាយនិងជាផ្នែកមួយនៃបួនអ្នកជិះប្រឈមមុខលើប្រាក់ដុល្លារជារៀងរាល់។ ផ្លូវថ្នល់និងរថយន្តត្រូវបានគេចាកចេញជាមួយនឹងផ្ដុំរូបនេះនិងរថយន្តដឹកទំនិញរ៉ូថើបលាគាត់។ លោក Bradley បានត្រឡប់ទៅរថយន្តរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកវាពេញលេញនៃការប្រាក់ពីមានសុវត្ថិភាពដែលត្រូវបានគេលួច។ FBI បានចាប់ខ្លួន Bradley និងបានយកគាត់ទៅគុកទៅទស្សនាគាត់នៅ Rhodes ។ Bradley បានអះអាងថាគាត់ត្រូវបានគេសរសើរនិងពន្យល់ពីរបៀបដើម្បីអនុវត្តការសន្ដិសុខការប្លន់តាមរយៈការប្រើប្រាស់កញ្ចក់។ លោកសង្ឃឹមថាលោកនឹងត្រូវបានជម្រះនៃការចោទប្រកាន់នេះដោយគ្រាន់តែដឹងគឺការជិះសេះរ៉ូលើកទីប្រាំនិងមេខ្លោងនៃផែនការទាំងមូល។ ប៉ុន្តែលោក Bradley មិនអាចកំណត់មូលហេតុ។ លោករ៉ូដេសបានទុកនៅក្នុងគុក Bradley បាននិងជួបជាមួយអ្នកជិះចំនួនបួនក្នុងនោះមានទាំងរហោស្ថានដែលបានធ្វើពុតថាការស្លាប់របស់គាត់។ ពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការរកឱ្យឃើញរ៉ូដេស, ជួយជាមួយពួកគេជួបជុំកាលពីឆ្នាំមុនហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមពួកគេនៅក្នុងភ្នែក។ លោករ៉ូដេសបានជួបជាមួយរថយន្តដឹកទំនិញនៅប្រទេសបារាំងលោកបានបង្ហាញថាគាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់អ្នកលេងសៀកដែលលង់ទឹកស្លាប់កីឡាករ Lionel ខ្លាកាលពីឆ្នាំមុននេះ។ គាត់បានរចនាឡើងផែនការដើម្បីទទួលបានការសងសឹកនៅលើអ្នកជិះកង់ដែលបានចូលរួមមាន: ភាពអាម៉ាស់របស់ឪពុករបស់គាត់លោក Bradley និងអាច sabotage គន្លឹះ; ធនាគារនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនទីក្រុងប៉ារីសនិង Tressler ដែលបានបដិសេធមិនព្រមបង់ប្រាក់បញ្ញើមួយសម្រាប់ការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់និងក្រុមហ៊ុនដែលផលិតស្តង់ដារសុវត្ថិភាពទាបជាងប្រើក្នុងគម្រោងនេះ។ ដោយសារតែគុណភាពទាបនៃលោហៈដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការបង្កើតសន្ដិសុខនេះវាអាចបណ្តាលឪពុកខុសឆ្គងរ៉ូដើម្បីគេចផុតពីវា។ ក្រោយមកលោកបានសារភាពថានាងបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយរថយន្តដឹកទំនិញ, បន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តមិនទៅជំនួសគាត់ហើយដោយរួមគ្នាពួកគេបានមើលរំលងសេន។ នៅក្នុងអ្នកជិះក្រោយឥណទានដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវអ៊ីយូតាសារមន្ទីរនៅក្នុងទីក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada, ពួកគេបានរកឃើញកេសដាក់សម្គាល់ដោយ "ភ្នែក" ខ្សែភាពយន្តដែលបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការពិតដែលថាពួកគេកំពុងតែស្វែងរកកាតព័រនេះ។ គន្លឹះដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបើកដើមឈើកេសនៅកណ្តាលឧទ្យាន។
การแปล กรุณารอสักครู่..
