Please see attached the full set of

Please see attached the full set of shipping documents for the 2 shipments. Please kindly have these reviewed and confirm if they are ok – then I will arrange for same to be issued and couriered to you after the cargo is on board, together with bill of lading.

Please note the process with customs in Vietnam may take on average 10 days to get permit for re-export. Once the permit is obtained, we then book vessel. Dependent on the vessel travelling time (if it is shorter than 7 days), then timing from when you received shipping documents (including bill of lading) to when shipment arrival may be shorter than 7 days, because we can only start to send you documents only after the cargo is on board (when bill of lading is issued).

Please kindly confirm on above, then I will have the procedure with customs processed immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

see the attached Please full set of shipping documents for the 2 shipments. Please kindly have reviewed these and confirm if they are OK - then I will arrange for same to be issued and couriered to you after the cargo is on board, together with bill of lading.

Please note with the customs process in Vietnam may take on average 10 days to get permit for re-export. Once the permit is obtained,then we book vessel. Dependent travelling time on the vessel (if it is shorter than 7 days), then timing when you received from shipping documents (including Bill of lading) to when shipment arrival may be shorter than 7 days, because we can only send you documents to start only after the cargo is on board (when bill of lading is issued) .

Please kindly confirm on above,then I will have the procedure with customs processed immediately.