เทศกาลชินโด ยองดึง (Jindo Yeongdeun

เทศกาลชินโด ยองดึง (Jindo Yeongdeung Festival)
ทะเลช่วงเกาะชินโดและเกาะโมโดห่างจากฝั่งโฮดอง-ริ (Hoedong-ri) ในจังหวัดชลลานัม-โด นั้นเป็นส่วนที่มีกระแสน้ำต่ำสุดในเดือนที่สามทางจันทรคติ ซึ่งน้ำลดจะเกิดถนนใต้ทะเลกว้าง 40 เมตรยาว 2.8 กิโลเมตร ซึ่งเป็นที่รู้จักแก่โลกเป็นครั้งแรกในปี 1975 โดยท่านปีแอร์ รังดี (Pierre Randy) ท่านอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำเกาหลีได้รายงานปรากฏการณ์ประหลาดนี้ ในสื่อของฝรั่งเศสว่าเป็นราวกับ "ปาฏิหารย์ของโมเสส" ในรูปแบบเกาหลี ตำนานของปรากฏการณ์นี้มีอยู่ว่า ในอดีตกาลชาวเกาะได้รับความเดือดร้อนจากบรรดาเสือ ในปีหนึ่งการรุกรานของเสือถึงขึ้นร้ายแรงมากจนทำให้ชาวเกาะทั้งหมดต้องพลักพรากจากบ้านหนีไปยังเกาะโมโด เว้นแต่เพียงหญิงชราผู้หนึ่งชื่อยาย ป้อง ซึ่งสวดภาวนาด้วยแรงศรัทธาทุกวันว่าจะได้เห็นหน้าครอบครัวอีกครั้ง และแล้วเทวดาก็ช่วยยายด้วยการแบ่งทะเลออก

เทศกาลชินโด ยองดึง แสดงให้เห็นถึงการเฉลิมฉลองอันน่าปิติยินดีด้วยพิธีสักการะบูชาต่อยายป้อง (Grandma Ppong) เทศกาลจัดแสดงตามตำนานด้วยการล่องทะเลด้วยแพท่อนซุง การสักการะของชาวประมงต่อเทพแห่งทะเล และการชุมนุมของกุ้งหอยบนถนนทะเล การร้องเพลงเวลาทำงานของชาวเกาะชินโด เพลงของพวกหามหีบศพ
งานรื่นรมย์ของบบรรดาผู้ไว้ทุกข์และการแสดงพื้นบ้านต่างที่เป็นลักษณะเฉพาะของเกาะชินโด จัดขึ้นที่สิ่งหลงเหลือจากประวัติศาสตร์ อาทิ ที่ ยองจางซันซอง (Yongjangsanseong) (ป้อมภูเขา) และนัมโดซกซอง (Namdoseokseong) (ป้อมศิลา) ซึ่งถูกสร้างในสมัยราชวงศ์โคเรียว (Goryeo Dynasty) (ค.ศ. 918-1392)
และอุลลิมซานบัง (Ullimsanbang) ห้องทำงานของโฮวยู (Heo Yu) จิตรกรผู้มีชื่อเสียงในปลายราชวงศ์ โชซอน (Joseon Dynasty)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Shin-Yong pulled domain Festival (Yeongdeung Festival Jindo) Sea Island and Mona Island, Chin range domain away from the coast, Dong-Ho-RI (Hoedong-ri) in the province of la-chon is the domain that has the lowest tides in the third lunar month. Where the water is born under the Sea Road, 2.8 kilometers long and 40 meters wide, which is known to the world for the first time in 1975 by Pierre (Pierre Randy) nest Embassy France regularly, this phenomenon has been reported to Korea. In France's media, whether it is at war with "the miracles of Moses," in the form of this phenomenon in Korea, there is a legend that in past tense Islanders have suffered from Tigers. In the year of the Tiger to invasion, serious, all play taken island home to the Mona Islands domain, unless the name is just one old lady Granny which prays with faith every day, that I will get to see the family again, and then the angels helped Grandma with splitting the sea. Shin-Yong pulled domain Festival. Shown to celebrate the astounding joy with the ceremony of worship per Granny protection (Grandma Ppong), Festival, exhibition, according to legend, by sea with the wood. The worship of the God of the sea and the fishermen who continue to rally on the streets of sea scallops shrimp. Singing time Islanders Shin domain The music of their universities, coffin Task statement recreational facilities, those in mourning, and showing the folk of Koh Chin domain. Held at what's left from history, including Jang Sun Yong (Yongjangsanseong), envelopes (mountain fortress) and the red envelope domain Nam. (Namdoseokseong) (stone fort), which was generated in the Koryo dynasty (Goryeo Dynasty) (918-1392). Martelli and masan, Bangalore (Ullimsanbang), a work of โฮวยู (Heo Yu), a famous painter in the late Joseon Dynasty (Joseon Dynasty)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Festival draws young Shindo (Jindo Yeongdeung Festival)
over the sea and the island of Komodo Island Shindo offshore Dong Ho - Christmas (Hoedong-ri) in Las Namco Lakes - Orlando. Then there is the lowest tides in the third lunar month. This will reduce the road width of 40 meters under the sea, 2.8 kilometers long, which is known to the world for the first time in 1975 by Pierre rang him well (Pierre Randy) Ambassador of France to the Korean people have reported this phenomenon. In the French media that Asif. "Miracles of Moses" in Korean. The legend of this phenomenon is that. In the past, the island has suffered from the Tigers. In one of the more serious offense of the Panthers so much that all islanders to plug away from home to escape to the island of Komodo. Except an old lady named Granny safeguards which prays with faith every day to see his family again. And then the angels to help Granny with dividing the sea

festival Shindo Young pulled demonstrate the celebration of a joyful rite of worship on the grandmother protection (Grandma Ppong) festival showcasing the legend of sailing the ocean with a raft timber. log The worship of the goddess of the sea fishing. And the gathering of shellfish on the sea. Choral work of the islanders Shindo. Their music casket bearers
for the enjoyment of those who mourn and folk performances that are unique to the island Shindo. Held at the things left over from history, such as Jang Jong Sun Song (Yongjangsanseong) (Fort Hill) and Namco Chowdhury's case. (Namdoseokseong) (stone fort), which was created in the Goryeo Dynasty (Goryeo Dynasty) (AD 918-1392)
and Ulsan, Lim San Bangalore. (Ullimsanbang) Office of the United Houma (Heo Yu) famous painter in the late Joseon Dynasty (Joseon Dynasty).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The festival Shindo young pull (Jindo Yeongdeung Festival).Sea Island and the Shindo modo Island away from the ho Dong - RI (Hoedong-ri) in the province of ชลล do Nam - do. That is the lowest in the third month lunar. The water is wide road under 40 meters long 2.8 kilometers. Which is known to the world for the first time in 1975 by Sir Pierre nutrients (Pierre Randy) Ambassador France in Korea reported paranormal phenomena. In the French media that is like "a miracle of Moses" in the form of Korea, the legend of นี้มีอยู่ phenomenon. In the past the islanders have suffered from the tigers. In one of the invasion of the tiger to the more serious enough to make the entire island to push away from home หนีไปยัง modo island. Except an old woman named solidarity, protect, which prayer with faith every day to เห็นหน้า family again. And then the angel to help you with the divided the sea.Shin do young pull Festival shows a gladsome worship ceremony celebration with ต่อยาย protect (Grandma Ppong) festival exhibition according to legend with rod sea with log raft. Worship of the God of the sea fishing Assembly of shrimp shell on the road and sea. Sing work time of the Shindo, their music carried a coffin.The pleasure of those systems, mourning, and various folk dance that is characteristic of the island used to do. Held at the relic from history, such as the young Zhang San sung (Yongjangsanseong) (Fort Mountain) and นัมโด Seok song (Namdoseokseong). (the stone), which was built in the days ราชวงศ์โคเรียว (Goryeo Dynasty) (AD 918-1392).All Lim and San Bang (Ullimsanbang) Office of Houyou (Heo Yu), a painter in the late Qing Dynasty famous Joseon (Joseon Dynasty).