ในปัจจุบัน ซึ่งรัฐบาลใหม่ กำลังนำโค

ในปัจจุบัน ซึ่งรัฐบาลใหม่ กำลังนำโครงการ “จำนำ(ข้าวใน)ยุ้งฉาง” กลับมาใช้ ภายใต้ชื่อที่เป็นทางการว่า “โครงการสินเชื่อชลอการขายข้าวเปลือกนาปี” ท่ามกลางความงุนงงของคนจำนวนมาก เนื่องจากรัฐบาล โดยเฉพาะตัวนายกรัฐมนตรี ได้เคยแสดงท่าทีไว้อย่างแข็งขันหลายครั้งว่า รัฐบาลนี้จะแก้ปัญหาอย่างเป็นระบบ อย่างที่ไม่มีรัฐบาลไหนเคยทำมาก่อน รวมทั้งมีเสียงโจมตีจากคนจำนวนหนึ่งว่าในที่สุดแล้วรัฐบาลก็หันกลับไปใช้โครงการจำนำข้าวหลังจากที่ผ่านมาคนในรัฐบาลหลายท่านได้โจมตีโครงการดังกล่าวอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the current Government. Giving pledge "project (rice) barn" back under the official name of "the loan project, chon akan sell napi" among the dazed of many people because the Government, especially the Prime Minister has ever shown at the actively several times, that this Government will solve problems systematically. That is not what the Government had done before, as well as a number of people from that sound in the end, the Government was facing a return to the rice pledge project after several people in the past, the Government has severely attacked such projects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In which the new government The project is being led "Pledge (rice) barn" back under the official said. "The credit crisis and the sale of paddy rice" amid confusion of many people. The government Especially the Prime Minister Have reacted strongly to several times that. This government will solve the problem in a systematic way. That no government will ever done before. Including noise attack from a number of people that eventually, the government turned to the Evangelicals and after the passage of the government, many of you have severe attacks such projects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Currently, the new government is the "pledge (rice) the barn." come back under the name official. "Credit project slow sales wet paddy." The perplexity of many people, because of the government.It was shown many times that it actively This government will solve the problem systematically. As no government where ever done before.