ในสมัยอาณาจักรอยุธยา กรุงเทพมหานครย

ในสมัยอาณาจักรอยุธยา กรุงเทพมหานครยังเป็นเพียงสถานีการค้าขนาดเล็กอยู่ที่ปากแม่น้ำเจ้าพระยา ต่อมา มีขนาดเพิ่มขึ้นและเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงสองแห่ง คือ กรุงธนบุรีในปี พ.ศ. 2311 และกรุงรัตนโกสินทร์ใน พ.ศ. 2325 กรุงเทพมหานครเป็นหัวใจของการทำให้ประเทศสยามทันสมัย และเป็นเวทีกลางของการต่อสู้ทางการเมืองของประเทศตลอดคริสต์ศตวรรษที่ 20 นครเติบโตอย่างรวดเร็วและปัจจุบันมีผลกระทบสำคัญต่อการเมือง เศรษฐกิจ การศึกษา สื่อและสังคมสมัยใหม่ของไทย ในช่วงที่การลงทุนในเอเชียรุ่งเรือง ทำให้บรรษัทข้ามชาติจำนวนมากเข้ามาตั้งสำนักงานใหญ่ภูมิภาคในกรุงเทพมหานคร ทำให้กรุงเทพมหานครเป็นกำลังหลักทางการเงินและธุรกิจในภูมิภาค นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางการขนส่งและสาธารณสุขระหว่างประเทศ และกำลังเติบโตเป็นศูนย์กลางศิลปะ แฟชันและการบันเทิงในภูมิภาค อย่างไรก็ดี การเติบโตอย่างรวดเร็วของกรุงเทพมหานครขาดการวางผังเมือง ทำให้ระบบโครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอ ถนนที่จำกัดและการใช้รถส่วนบุคคลอย่างกว้างขวางส่งผลให้เกิดปัญหาจราจรแออัดเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the reign of the Kingdom of Ayutthaya. Bangkok is also just a small trading station at the mouth of the Chao Phraya River. Later, Increased in size, and is home to two capitals is thon buri in 2311 (1768) and Rattanakosin in 2325 (1782) Bangkok is at the heart of modern Siam and a central arena of political struggle of the country throughout the 20th century, rapid growth and now have an important impact on the city. Economic education media and modern society of Thai During the investment boom in Asia. Many multinational corporation to come into the region, headquartered in Bangkok, Thailand. Make Bangkok's main business and financial capacity in the region. It is also central to public transport, and sukrawang countries and growing as a centre of art, fashion and entertainment in the region, however, Rapid growth of Bangkok's lack of urban planning System infrastructure is not enough. Limited Street and widely used personal vehicles has resulted in chronic traffic congestion problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the Ayutthaya Kingdom Bangkok was a small trading station at the mouth of the Chao Phraya River to the increasing size of the capital and is home to two of the Krung Rattanakosin period in the year 2311 and 2325 in the heart of Bangkok. making modern Siam And an intermediate stage of political struggle of the 20th century, the city grew rapidly and now has a major impact on politics, economics, education, media, and society of Thailand. During the Asian investment boom. Made many MNCs to set up regional headquarters in Bangkok. Bangkok is the main cause of financial and business in the region. It is also a transportation hub and international health. And growing arts center Fashion and entertainment in the region, however, the rapid growth of the city, the lack of urban planning. Cause insufficient infrastructure Restricted roads and the widespread use of private vehicles has resulted in chronic traffic congestion problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the Ayutthaya kingdom. Bangkok is also just a small trading post is located at the mouth of the Chao Phraya River. Later, size increase and the location of the capital of the two. Is the 2311 Rattanakosin hole and in 1998.2325 metropolis is the heart of the modern Siam And the stage of the political struggle of the country throughout the century 20 city fast growing and currently has a major effect on politics. Economic study.In the Asian investment to thrive. The multinational corporations to set up regional headquarters in Bangkok, the The metropolitan area is the main financial and business in the region.And growing center of art. Fashion and entertainment in the region, however, the rapid growth of the metropolis of urban planning The infrastructure is not enough.