พนักงาน ทุกท่าน, เรามีความยินดีที่จ

พนักงาน ทุกท่าน,
เรามีความยินดีที่จะประกาศกับเพื่อนร่วมงานและผู้ให้การสนับสนุนทุกท่าน จากการที่บริษัทของเราได้ขยายสาขาเพิ่มอีกหนึ่งสาขานั้น ผลสรุปได้ว่า ประสบความสำเร็จได้ตามที่คาดหวัง ทางผู้บริหารของเรา ขอขอบคุณพนักงานทุกท่านทีให้ความร่วมมือและผู้ให้การสนับสนุนมาโดยตลอด ทางผู้บริหารมีความประสงค์ จะตอบแทนน้ำใจของพนักงาน โดยจะจ่ายโบนัสให้จำนวนหนึ่งเท่าของเงินเดือนในสิ้นปีนี้
สุดท้ายนี้เราหวังว่าพนักงานจะมีความสุขกับสิ่งที่ได้รับ
ด้วยความเคารพ
Mr.Chaidecha Yimthai
ฝ่ายทรัพยากรบุคคล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All employees, We are pleased to announce to colleagues and to all sponsors. From our company has expanded branch one branch. Results conclude that successful as expected. Our executives. Thank you to all employees by providing for cooperation and support throughout. Financial executives have more generous compensation to the employee by the bonus will be paid to the number of times the base salary at the end of this year. Finally, we hope that people will be happy with what has been. Best regardsMr.Chaidecha YimthaiHuman Resources Department

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

All employees,
we are pleased to announce to colleagues and sponsors all. As the company has expanded to add another branch to the conclusion that successful as expected. The management of Thank the staff for their cooperation and support throughout. The management wishes To repay the kindness of the staff The number of times the salary bonus at the end of this year.
Finally, we hope that the staff would be happy with what they receive.
With respect
Mr.Chaidecha Yimthai
HR

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Staff. Everyone,
.We are pleased to announce to the colleagues and all supporters. The our company expand to add another branch, the conclusion that success as expected by our principals.The management wishes to return the kindness of employees. Will pay a bonus of one times the salary at the end of this year
.Finally, we hope that the staff will be happy with what you have,

Mr.Chaidecha with respect. Human resources department Yimthai


.