Yes. I understand it last CWMT Dial

Yes. I understand it last CWMT Dial & Indicator Ring sample color is PAN.288C. But designer see is not same PAN.288C and sample on designer hand a color is ok
Please tell to your translator for translate about conversation of Japan staff on this mail as below. He talk about Dial on designer hand is not same Pantone spec.
And the point is " Change a Dial & Indicator Ring color spec to near CWMT Dial & Indicator Ring color can made" ( Dial & Indicator Ring on CWMT made is not same color pantone PAN.288C).

And another point Pantone sample sheet on CWMT and RTC is same or not same ????. Please check it and confirm to Takenawa san again.

- Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yes. I understand it last CWMT Dial & Indicator Ring sample color is PAN.288C. See Same designer but is not PAN.288C and sample on a designer Hand Color is OK
Please tell your Translator to Translate for About Conversation of Japan on this staff as Below mail. He talk About Dial on designer Hand is not Same Pantone spec.
And the Point is "Change a Dial & Indicator Ring Color spec to near CWMT Dial & Indicator Ring Color Can Made" (Dial & Indicator Ring on CWMT Made is not Same Color Pantone. PAN.288C). And another Point Pantone sample Sheet on CWMT and RTC is ???? Same Same or not. Check it and to please Confirm San Takenawa again. - Thank You.