11. กรุณารักษาทรัพย์สินของท่านด้วย

11. กรุณารักษาทรัพย์สินของท่านด้วยตัวท่านเอง หากชำรุดหรือสูญหาย ทางห้องพักกัลยา การ์เด้นโฮม
สงวนสิทธิ์ไม่รับผิดชอบใดๆทั้งสิ้นเมื่อเกิดกรณีทรัพย์สินสูญหาย เว้นแต่ทางผู้เข้าพักได้ฝากทรัพย์สิน/ของมีค่าไว้กับทางเจ้าหน้าที่ของทางห้องพักกัลยา การ์เด้น โฮม โดยมีการทำหนังสือ ฝากทรัพย์สิน / ของมีค่าไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
12. ทางห้องพักกัลยา การ์เด้น โฮม สงวนสิทธ์ไม่รับผิดชอบใดๆทั้งสิ้นแก่ยานพาหนะของผู้เข้าพัก
ไม่ว่ากรณีใดๆ
13.เราจะเก็บรักษาสิ่งของที่ผู้เข้าพักลืมไว้เป็นเวลา 3 เดือน (ในกรณีที่ไม่สามารถติดต่อผู้เข้าพักได้ )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

11. Please keep your property by yourself. If damaged or lost. Galyani's room garden home
Copyright is not responsible for any loss of property, except in the case when it happens but guests leave, there's a value to the property/staff room and beautiful woman's Garden home with property deposit books/ 12. heart beautiful woman garden home reserve the supernatural is not responsible for any make of vehicle. In any case, regardless of whether the 13

we are keeping things that guests may forget it for 3 months (if not, please feel free to contact guests)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

11th., Please maintain your property by yourself. If damaged or lost Belle of room Garden Home
reserves the right not to be responsible in case of any kind of property loss. Unless the guest has left the property / valuables to the office of the room by Kalaya Garden Home has made ​​a property / valuables in writing.
12th. The room, Belle Garden Home reserves the right not responsible in any way for the vehicles of the guests.
Whatever the case, any
13., we will hold items guests forget it for 3 months (in the case. Guests can contact you).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

11. Please keep your assets by yourself. If damaged or lost, the rooms kalaya garden home
Reserves the right not to assume any responsibility in case of property loss Unless the guests deposit goods / valuables with the staff of the rooms kalaya garden home. The book deposit credit /12. The rooms set garden home reserve the right not to assume any responsibility for the vehicles of the guest 13

in any case. We will keep things guests left for 3 months (in the case of cannot contact the guests)