ฉันอาจจะเขียนภาษาญี่ปุ่นได้ไม่ดีนัก

ฉันอาจจะเขียนภาษาญี่ปุ่นได้ไม่ดีนัก ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นอยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I might write in Japanese is not good. I'm trying to learn Japanese.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will probably write a bad Japan language. I'm trying to learn the language in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I may have written in Japanese is not good. I was trying to learn Japanese.