มีเรื่องราวพื้นบ้านของไทยที่น่าสนใจ

มีเรื่องราวพื้นบ้านของไทยที่น่าสนใจคือการเชื่อมต่อกับวันสงกรานต์ มันบอกว่าตอนนี้มีเคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งเด็กพิเศษโดยใช้ชื่อของ Dhanapala เขาเกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวยมากและฉลาดมากและใจดี เขาได้รู้ภาษาของสัตว์และสามารถเข้าใจฟู่ของผึ้งและเพลงของนก คนมีความเคารพที่ดีสำหรับเขาและชื่อเสียงของเขากระจายไกลและกว้างจนในที่สุดมันก็มาถึงหูของพระเจ้าค่อนข้างแปลก แต่มีประสิทธิภาพ นี่คือ Kapila พรหมเทพกับสี่ใบหน้าที่จะได้เห็นทั้งสี่ทิศทั้งหมดในครั้งเดียว Kapila เป็นพระเจ้าหยิ่ง เขาทนไม่ได้ที่จะคิดว่ามีใครเพื่อที่ชาญฉลาดและเป็นคนใจดีที่จะเคารพในคำสั่งของผู้คนจำนวนมาก วันหนึ่งเขาลงมาจากสวรรค์และท้าทายที่จะตอบ Dhanapala สามคำถาม "เงินเดิมพันสูงถ้าเด็กสามารถตอบคำถาม Kapila จะให้หัวของเขาเองเพื่อเขา ว่าเขาจะไม่ได้แล้วเขาจะต้องให้หัวของเขาที่จะ Kapila เป็นรางวัลสำหรับความสำเร็จของเขา Dhanapala ยอมรับการท้าทายและสัญญาว่าจะหาคำตอบในเจ็ดวัน หกวันผ่านไปและ Dhanapala สามารถหาคำตอบ แต่เขาก็ช่วยโดยบางเทพขี้สงสาร, Kapila แพ้การเดิมพันและดังนั้นจึงถูกบังคับให้ตัดศีรษะของเขาตามสัญญาของพวกเขา ก่อนที่จะตอบสนองสัญญาของเขา แต่โชคร้ายพรหมประกาศ: "ผมพระเจ้าที่มีประสิทธิภาพมาก ถ้าหัวของฉันจะลดลงบนพื้นโลกทั้งโลกจะระเบิดลุกเป็นไฟ ถ้าหัวของฉันถูกโยนลงไปในมหาสมุทรทะเลจะแห้งขึ้นมาทันที และถ้ามันถูกโยนขึ้นไปในอากาศจะมีฝนตกไม่เป็นเวลาเจ็ดปี. "เพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัตินี้พระเจ้า Kapila สั่งซื้อเจ็ดร่างของเขาที่จะผลัดกันถือหัวของเขาในชามสีทองขนาดใหญ่แต่ละคนเป็นระยะเวลาหนึ่ง ปี ดังนั้นวันสงกรานต์ไว้ในโอกาสเมื่อหัว Kapila ของมือการเปลี่ยนแปลง - และในปีที่มีการเปลี่ยนแปลงมากเกินไปที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is a folk story of attractive Thai is connected to Songkran. It said there were now living in one of the special children's villages, using the name of his family born Dhanapala at a very rich and very intelligent and generous. He has learned the language of the animals and be able to understand the song of the birds and the bees of Fu. People have a great respect for him, and his reputation spread far and wide, until finally it reaches the ears of the Lord rather odd. But effective. This is a face with four phromthep Kapila will see all four directions all at once arrogant Lord Kapila. He has no patience to think someone so intelligent and generous man who is respected in many people's command. One day he comes down from heaven, and the challenge to answer the three questions, "Dhanapala stake is higher if the child can answer the question his own head to Kapila to him if he does not then he will have to give his head to Kapila as a prize for his achievements Dhanapala accept challenging and promising hotel.To find an answer in seven days, six-day passes and Dhanapala can answer, but he was helped by some divine being cowardly pity, Kapila. Lost bets and thus was forced to cut off his head, according to their contract. Before responding to his contract but unfortunate prom declared: "I am a very powerful God. If my head is down on the floor, the whole world will erupt blast. If my head were thrown into the ocean, the sea will dry up as soon as possible, and if it were thrown up into the air, there will be no rain for a period of seven years. "in order to avoid this disaster Lord Kapila ordered seven of his body to alternate your his head on a large Golden Bowl, each for a period of one. Last year, so the opportunity for Songkran Festival when it changes hands of Kapila head-and in recent years has been too many changes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A native of Thailand is an interesting story connected with the New Year. It says it now has been living in a village by the name of Dhanapala special children were born in a rich family and very intelligent and kind. He was able to understand the language of animals and the humming of bees, and the song of birds. I have great respect for him and his fame spread far and wide until it finally reached the ears of the Lord rather strange. This is effective, but Kapila Buddha with four faces to see all four directions at once Lord Kapila is arrogant. He could not bear to think that someone so intelligent and kind people to respect the order of a lot of people. One day he came down from heaven and challenged to answer three questions Dhanapala "high stakes if the child can answer Kapila is the head of his own to him. That he is not, then he must give up his head to Kapila as a reward for his success Dhanapala accepted the challenge and promise to find the answer in seven days. Six days passed and Dhanapala can find the answer. But he was helped by some deity sympathetic, Kapila lost the bet and therefore was forced to cut off his head, according to their contract. Prior to fulfill his promise. Unfortunately prom declared: "I am the Lord is very powerful. If my head is down on the ground, the whole world would burst into flames. If my head was thrown into the oceans, seas are dried up. And if it was thrown into the air, rain, not for seven years. "To avoid this disaster Lord Kapila ordered seven of his body to take turns holding his head in a bowl large golden, each for a period of one year, the festival marked the occasion when the head Kapila's changes hands -. and in the years that have changed too much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai folk stories of interest is connected with the Songkran Festival. It is said that now lived in village of special children by the name of Dhanapala was born in a rich มาในครอบครัว and very clever and kind.People have great respect for him and his fame spread far and wide, until it finally comes to the ears of the Lord is somewhat strange, but effective. This is Kapila Brahma gods and four face to see four directions all at once Kapila.He could not stand to think someone so wise and kind to respect the order of people remember the holiday season. One day he came down from heaven and challenge to answer three questions. "Dhanapala stakes are high if a child can answer the question, KapilaIf he doesn't, he must make his head to Kapila as reward for his success Dhanapala accept the challenge and promise to find answers in seven days. Six days passed, and Dhanapala can find the answer. But he helped by some divine sympathetic,Kapila lose bets and thus was forced to cut off his head, according to their contracts. Before you meet his contract, but unfortunately the prom announced:"I am God very efficient. If my head will fall on the earth, the world will burst into flames. If my head is thrown into the ocean will dry up immediately. And if it was thrown up in the air, there will be rain not for seven years."To avoid this disaster, God Kapila purchased seven his body to alternate hold his head ในชาม large gold each for a period of time. Over the years, so the Songkran Festival in the occasion when Kapila head of hand changes.