สถานภาพของพื้นที่ เขตห้ามล่าสัตว์ป่

สถานภาพของพื้นที่ เขตห้ามล่าสัตว์ป่่าหนองบงคาย อยู่ในบริเวณหนองน้ำพื้นที่สาธารณประโยชน์ อยู่นอกเขตป่าสงวนแห่งชาติและป่าต้นน้ำลำธาร ถูกจัดสถานภาพเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำระดับนานาชาติ ที่สำคัญแห่งหนึ่งของภาคเหนือ และอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำ แอ่งเชียงแสน ความสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 370-380 เมตร
ลักษณะภูมิอากาศ เนื่องจากพื้นที่เขตห้ามล่าสัตว์ป่าหนองบงคาย ตั้งอยู่ตอนเหนือของประเทศ จึงมีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งร้อนชื้น (sub tropical) ซึ่งมีภูมิอากาศในรอบปี แบ่งเป็น 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อน ฤดูฝน และฤดูหนาว โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยตลอดทั้งปีประมาณ 25.4 องศาเซลเซียส และมีปริมาณน้ำฝนตกตลอดทั้งปี เฉลี่ยประมาณ 1,585 มิลลิเมตร

ลักษณะภูมิประเทศ เป็นหนองน้ำที่มีลักษณะเป็นทะเลสาบขนาดย่อมล้อมรอบโดยเนินเขาเตี๊ยๆ อยู่โดยรอบจึงมีพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นหนองน้ำ ซึ่งส่วนของพื้นดินมีลักษณะเป็นแนวแคบๆ อยู่รอบหนองและบนเกาะกลางน้ำเท่านั้น จึงมีสภาพเป็นป่าเสื่อมโทรม ประกอบด้วยต้นไม้ขนาดเล็กขึ้นกระจายอยู่ทั่วไป ซึ่งยังคงมีสภาพที่เป็นป่าธรรมชาติประมาณ 20 ไร่ ส่วนอื่นๆจะเป็นพื้นที่ราบใช้ประโยชน์ทางเกษตรกรรม บางส่วนก็เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของชุมชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The status of the area County Hunting Nong Bong. In area swamps public areas. Outside the national forest and watershed. Marital status was classified as wetlands of international scale. Which is one of the region. And in wetland basins Saen height of about 370-380 meters above sea level
, the weather. Because the area Hunting Nong Bong. Located in the north of the country The climate is semi-humid (sub tropical), which has a temperate climate year-round, divided into three seasons: hot, rainy and winter with an average temperature throughout the year of about 25.4 degrees Celsius and rainfall fell over. The annual average of 1585 mm topography. A pond with a small lake surrounded by hills Thiet other. The surrounding area is mostly swamp. This part of the ground is a narrow zones. Marsh and water around the island only. The condition is degraded forest Consisting of small trees up scattered. Which still has a natural forest about 20 acres, the other part will be used to benefit the agricultural plains. Some of the habitats of community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The status of the area, prohibited wildlife hunting, Nong Bong Kai. In the swamp area of public interest. Outside the designated national forest and forest upstream. The status of Wetlands International.And in the wetland Chiang Saen basin height above sea level, about 370-380 m
.Climate characteristics. Because of the space non-hunting Nong Bong Kai. Located north of the country. The semi humid climate (sub tropical), which has a climate in a year is divided into 3 seasons: summer rainy season and winter.25.4 C and rainfall falls throughout the year, averaging, 1 585 mm

.The terrain. A swamp with a small lake surrounded by hills, เตี๊ยๆ The surrounding area is mainly in the swamp. Which part of the ground has a narrow line Around the swamp and on the island in the middle of the water.Consists of a small tree up distribution. Which still have a natural forest about 20 rai. The other part is basically the application in agriculture. Some of it is the habitat of the community.