เขากล่าวว่านักแปลหน้าใหม่ หรือนักแป

เขากล่าวว่านักแปลหน้าใหม่ หรือนักแปลฝึกหัดมีความเข้าใจตัวบทแต่เวลาถ่ายทอดมักผูกติดภาษาต้นฉบับมากจนหาคำที่สละสลวยในภาษาปลายทางไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He said the translator or translators to understand the practice, but bonded often convey time next to the original language, so find a writer in the destination language does not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He said the new translation. The novice or an understanding of texts, but often tied to convey the original language as well as a destination is not in the rhetoric.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He said that the translator NEW Translator Intern or understanding text but broadcast time is often attached source language to find words in the target language taking hair.