การพัฒนาชุมชนท้องถิ่น จึงเป็นกระบวน

การพัฒนาชุมชนท้องถิ่น จึงเป็นกระบวนการดำเนินงานที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของชุมชนท้องถิ่นในทางที่ดีขึ้น เจริญรุ่งเรืองขึ้น ในทุก ๆด้าน ทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม การเมือง และสิ่งแวดล้อม รวมทั้งสามารถจัดการกับภาวะการณ์ของกระแสโลกาภิวัตน์เพื่อให้สามารถพึ่งตนเองได้ (self-reliance) หรือช่วยตนเองได้ (relf-help)ในการคิดตัดสินใจและดำเนินการแก้ไขปัญหา ตลอดจนตอบสนองความต้องการของตนเองและส่วนรวม

ดังนั้น ชุมชนท้องถิ่นจะพัฒนาได้หรือไม่ และดำเนินไปในทิศทาง จึงต้องมีองค์ประกอบของแนวคิดพื้นฐานการพัฒนาชุมชน หลักการพัฒนาชุมชน และการดำเนินงานพัฒนาชุมชน รวมทั้งการปรับตัวให้ทันต่อภาวการณ์เปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ สังคม การเมือง และสิ่งแวดล้อม

แนวความคิดพื้นฐานในการพัฒนาชุมชนท้องถิ่น สิ่งสําคัญของการพัฒนาชุมชนท้องถิ่นที่จะสามารถทํางานกับประชาชนได้อย่างถูกต้อง และทําให้งานมีประสิทธิภาพ อันประกอบด้วยแนวคิดพื้นฐาน ในการพัฒนาชุมชนในระดับการปฏิบัติ มีดังนี้ 1. การมีส่วนร่วมของประชาชน (People Participation) เป็นหัวใจของงานพัฒนาชุมชน โดยยึดหลักของการมีส่วนร่วมที่ว่า ประชาชนในท้องถิ่นมีส่วนร่วมในการคิด ตัดสินใจวางแผนงาน การปฏิบัติการและร่วมบํารุงรักษา

2. การช่วยเหลือตนเอง (Aided Self - Help) เป็นแนวทางในการพัฒนาที่ยึดเป็นหลักการสําคัญประการหนึ่ง คือ ต้องพัฒนาให้ประชาชนในท้องถิ่นพึ่งตนเองได้มากขึ้น โดยมีรัฐคอยให้การช่วยเหลือ สนับสนุน ในส่วนที่เกินขีดความสามารถของประชาชน ตามโอกาสและหลักเกณฑ์ที่เหมาะสม 3. ความคิดริเริ่มของประชาชน (Initiative) ในการทํางานกับประชาชนต้องยึดหลักการที่ว่า ความคิดริเริ่มต้องมาจากประชาชนในชุมชนท้องถิ่น ซึ่งต้องใช้วิถีแห่งประชาธิปไตย และหาโอกาสกระตุ้นให้การศึกษา ให้ประชาชนเกิดความคิด และแสดงออกซึ่งความคิดเห็นอันเป็น ประโยชน์ต่อชุมชนท้องถิ่น หมู่บ้าน ตําบล 4. ความต้องการของชุมชน (Felt - Needs) การพัฒนาชุมชนท้องถิ่นต้องให้ประชาชน และองค์กรประชาชนคิดและตัดสินใจบนพื้นฐานความต้องการของท้องถิ่นเอง เพื่อให้เกิดความคิดที่ว่างานเป็นของประชาชน และจะช่วยกันดูแลรักษาต่อไป 5. การศึกษาภาคชีวิต (Life - Long Education) การพัฒนาชุมชนท้องถิ่นถือเป็นกระบวนการให้การศึกษาภาคชีวิตแก่ประชาชน เพื่อนําไปสู่การพัฒนาคน พัฒนาท้องถิ่น การให้การศึกษา ต้องให้การศึกษาอย่างต่อเนื่องกันไป ตราบเท่าที่บุคคลยังดํารงชีวิตอยู่ในชุมชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is the local community development processes that cause changes of the local community in a way that better or more prosperity. All in all aspects of economic, social, political and environmental, as well as dealing with the full flow of globalization so that they can be self-reliant. (Self-reliance) or help themselves. (Relf-help) in the decision and continue troubleshooting as well as meet the needs of themselves and mix.Therefore, Local communities will develop and continue in the direction, so there must be an element of the basic concepts of community development. Principles of community development and community development, including operations to adjust to economic and political uncertainty, economic changes. The political and social environment.Basic concepts in the development of the local community. Important to the development of local communities will be able to work with the public and efficient work consisting of the basic concept. In the development of community level practices are as follows: 1. people's participation (Participation People) are at the heart of community development based on the principles of participation, that local residents are engaged in thinking. Planning decisions. The joint operation and maintenance.2. self-help (Aided Self-Help) is an approach to development that is anchored to one important principle is the need to develop local people more self-reliant. By having the State support in excess of the capacity of the public by appropriate guidelines, and opportunity. 3. the people's initiative (Initiative) to work with the public to the principle that the initiative must come from the people in the local community, which must use the way of democracy and encourages educational opportunities to the public, and the idea of useful comment.Local communities The village, subdistrict 4. the needs of the Community (Felt-Needs) to develop local community organization to the public and citizens need to think and make decisions on the basis of local needs. To promote the idea that people's jobs are and will continue to help maintain. 5. the education sector (the Life-Long Education) is regarded as a local community development processes, public sector, academic life. To contribute to the development of people, developing local education must provide continuous education to people, as long as he lives in the community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The development of local communities It is a process that contributes to the transformation of the local community in a better way. Prosperity in every aspect of political, economic, social and environmental. Including the ability to deal with the circumstances of globalization, to be able to support themselves. (self-reliance), or help themselves. (relf-help) To consider and decisions to resolve problems. As well as the needs of the public and so. Local communities will develop or not. And continue in the direction It has elements of the basic concepts of community development. Principles of Community Development And the Community Development As well as to adapt to the changing circumstances of economic, social, political and environmental concepts fundamental to the development of local communities. Important development of local communities to work with the public correctly. And make efficient This includes basic concepts Community development in compliance with the following: 1. The participation of the people (People Participation) is at the heart of community development. The principle of participation that. Local residents are involved in thinking. Planning decisions Operation and maintenance 2. Self-help (Aided Self - Help) is based on the principle of the development feature is important for local residents to develop more self-reliant. The state will provide support in excess of the capacity of the people. 3. According to the guidelines and initiatives of citizens (Initiative) to work on the principle that people need. The initiative must come from the people in the local community. It takes the path of democracy And encourage educational opportunities. People may think And the expression of opinions Benefit to the local community, village, Tambon 4. community needs (Felt - Needs) to develop the local community to the public. And public organizations think and make decisions based on their own local needs. So the idea that the work of individuals. And to help maintain the education sector 5. Life (Life - Long Education) to develop the local community is to educate the public life. To lead to the development of people. local development Education The need for continued education as well. As long as a person of life in the community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The development of the local community. Is the operation that cause changes of the local community in better flourish, in all aspects of economic Society, politics and environment. As well as can deal with the situation of globalization in order to self-reliance (self-reliance) or to help themselves. (relf-help) to decide on and implement solutions. As well as to meet their needs, and the public.Therefore, the local community to develop or not, and headed in the direction. It has elements of the basic concept of community development, the principles of community development and operation development community. As well as adaptation to keep pace with the situation changes in economy, society, politics, and the environment.The basic concepts in the development of the local community. The essence of the development of the local community to be able to work with people properly. And make it work efficiently. Consisting of basic concepts. In community development in the performance levels are as follows 1. Public participation (People Participation) is the heart of the community development jobs Based on the principles of participation that Community participation in thinking, decided to planning operation and maintenance.2. Self-help (Aided Self - Help) development guidelines based on a key factor is the need to develop the economy more and more. The state to provide help, support in excess capacity of the people. By chance and appropriate criterion 3. The initiative of the people (Initiative) in working with people ต้องยึดหลัก that. The initiative comes from people in the local community. Which takes the way of democracy. And find opportunities to encourage people to educate the thought and expression, which views the benefit to the local community, the village of the District 4. The needs of the community. (Felt - Needs) the development of local community to the people. And people's organizations think and make decisions based on local needs. To achieve the work of the people, the idea of space And will help maintain the longer.