นกยูงกับนกกระเรียนนกยูงภูมิใจกับขนท

นกยูงกับนกกระเรียน


นกยูงภูมิใจกับขนที่งดงามของมัน มันร้องบอกนกกระเรียนที่ขนดำอัปลักษณ์
ถึงความงามของมัน เจ้านกกระเรียนโต้ตอบ ถึงแม้ข้าไม่มีขนที่งดดงามเช่นเจ้า
แต่ข้าสามารถบินสูงเสียดฟ้า ส่งเสียงไกลราวกับได้ยินทั้งปฐพี
ตัวเจ้าที่มีขนงามแต่ทำได้เพียงแค่เดินบนดิน ไม่ต่างอะไรกับไก่ทั่วไป
นกยูงได้ยินจึงขมวดหางเดินหนีไปไกล

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ขนที่งดงามไม่ได้ทำให้เป็นนกที่สูงค่า คนจะงามใช่งามที่หน้าตา

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Flamingo merak merak berbangga dengan bulu yang menakjubkan. Ia memuji bulu flamingo, keburukan hitam untuk keindahan itu. The flamingo interaktif Walaupun saya tidak mempunyai rambut di kecantikan seperti anda, tetapi saya boleh terbang langit yang tinggi. Suara terdengar sampai bumi untuk kecantikan berambut Mu, tetapi hanya berjaya mencecah tanah. Tidak berbeza daripada yang biasa ayam merak ekor coiling mendengarnya pergi jauh pengajaran kisah ini. Rambut yang cantik tidak membuat birdie pada kos yang tinggi. Ya, yang kelihatan cukup baik kepada rakyat.