แม่กุหลาบเป็นลูกแม่ค้า เกิดและเติบโ

แม่กุหลาบเป็นลูกแม่ค้า เกิดและเติบโตใน จ.พิจิตร ต้องอดทนมาด้วยความยากลำบากมาตั้งแต่เด็ก เพราะคุณแม่มีอาชีพขายกล้วยแขกและข้าวเม่าทอด แม้จะมีพี่น้องหลายคนแต่มีแม่กุหลาบเพียงคนเดียวที่ทำงานประณีตและถี่ถ้วนจน คุณแม่ไว้ใจให้โม่แป้งเป็นประจำ คุณแม่เห็นพรสวรรค์ในตัวลูกสาวคนนี้จึงได้เอ่ยด้วยความรักว่า “ถ้าไม่มีอาชีพอะไรให้ทำขนมขาย”

ด้วยความที่อายุเพียง 12 ปี ในใจแม่กุหลาบตอบทันทีว่าไม่ทำหลอกเหนื่อยก็เหนื่อย แล้วยังต้องใส่ใจทุกขั้นตอนแล้วไม่อยากทำเลย เมื่อโตเป็นสาวแม่กุหลาบเข้ามาเรียนเย็บผ้าที่ จ.นครสวรรค์ แล้วแต่งงานที่นี่ ฐานะครอบครัวก็ยังไม่ดีทั้งที่เป็นคนประหยัด แต่เงินที่หาได้กับยังไม่พอใช้จ่าย สามีต้องไปกู้หนี้ยืมสิน จ่ายค่าเทอมลูกเป็นประจำ แม้ว่าแม่กุหลาบจะเรียนจบแค่ชั้นประถม 4 แต่เรื่องการทำขนมนั้นมิด้อยไปกว่าใคร ช่วงชีวิต

ที่ยากลำบากทำให้นึกถึงคำพูดของคุณแม่ “ถ้าไม่มีอาชีพอะไรให้ทำขนมขาย”

ในเดือนมีนาคม 2542 คุณบอยได้เริ่มลองทำโมจิเป็นครั้งแรกโดยมีคุณศุรีภรรยาคู่คิดช่วยกันทดลองทำ และชิมควบคู่กันไปด้วยและความไม่ย่อท้อก็สำเร็จ คุณบอยเริ่มทดลองขายโมจิในร้าน ผลออกมาลูกค้าพอใจมาก

1 พฤศจิกายน 2542 โมจิไส้ถั่วไข่เค็ม แม่กุหลาบ จึงเริ่มวางตลาดอย่างเป็นทางการและได้นำมาฝากขายตามร้านอื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mother rose is merchant. Born and raised in Phichit province must come with patience the difficulties since the baby because she has a career selling fried bananas and rice in Mao. Despite the many brothers, but with only one parent, rose worked fine and the urge until. The mother dough, grind it on a regular basis. She sees the talent this young child was in the right with love, "what to do if you do not have a professional pastry sales."With only 12 years of age in the midst of the river of roses that do not do the trick, tired, tired to pay attention every step and I don't want to do! When a young mother sewing classes at the Roses come in Nakhon sawan province, married here, as a family, it is still not good as people save. But the money is not enough to spend. Credit debt loan to her husband. Pay the child on a regular basis, even if the parent term, rose to 4th grade, but have only about baking than anyone else not. Life spanDifficult it reminds me of your mother's words. "If you don't have anything to make sweets for sale."In March, your boy has begun to try 2542 (1999) mochi for the first time with u.s. registry partner assist your wife together try and taste in parallel with, and such, it was successful. You boys start a trial sale outlet Shimonoseki Customer satisfaction resultsNovember 1, 1999 mochi stuffed nuts, salted eggs mother, rose started the official market and has led to other stores.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rose's mother is the woman Born and raised in Thailand. Phichit be patient with the difficulties of our age. Because you are selling fried banana and the Somme. Despite his many roses, but there's only one person who worked so carefully and delicately. Trust you to grind on a regular basis. You see the talent in this daughter so that she fondly. "If there is no career for me to sell candy" with a 12-year-old mother, Rose responds that in mind, do not pretend I was tired. Also, pay attention to every step, and do not want it. When the girl's mother, Rose took sewing classes at the district. Nakhon Sawan married here. As a family, they are not good at saving people. But the money is still not enough for them to pay. Husband to debt. Regularly paid holidays Although it rose to graduating Grade 4, but only dessert that is inferior to anyone. Lifetime difficult to evoke the words of the mother. "If there is no career for me to sell candy" in March 2542 Boy has made ​​mochi for the first time with your partner Consulate wife Marie helped protocol. And sampled concurrently with the indefatigable and was successful. Boy trial began selling mochi in the store. The result was more satisfied customers November 1, 2542 mochi bean eggs rose mother began officially launched and had to leave for the other stores.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She rose's boss, was born and raised in the province.Phichit suffered from scratch since childhood. Because you have professional sales and, ข้าวเม่าทอด fried banana Despite the many siblings, but only one mother rose office neat and thoroughly. You trust to the mill."If there is no what career to bake sale"
.
with at the age of only 12 years. My heart rose immediately answer that do not deceive tired tired. Also need to pay attention to every step and didn't want to do it. When a mother rose in sewing.Nakhon Sawan, and get married here. As a family, it's still bad and is economical. But the money made with not enough to spend her husband to go, borrow son's tuition. Although mother rose will only finished primary 4.The life!Reminds me of your words
hard mother. "If there is no what career to bake sale"

.In March 2542 you boy began to try the Mochi first by you ศุรี wife intimated to ทดลองทำ. Tasting and simultaneously with and untiring succeeded. Boy you started to sell Mochi in the shop turned out very satisfied customers

.1 November 2542 Moji beans salted egg mother rose began officially marketed and bring ฝากขาย according to other stores.