บ้านเรากำลังย่างก้าวเข้าสู่วิกฤติกา

บ้านเรากำลังย่างก้าวเข้าสู่วิกฤติการอาหารราคาแพง ด้วยต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น ผลักดันให้ผู้บริโภคต้องรับภาระเรื่องค่าใช้จ่ายในครัวเรือนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งแทบไม่น่าเชื่อว่า เรื่องราวเหล่านี้จะเกิดขึ้นในสังคมการผลิตอาหารอย่างประเทศไทย แต่เป็นความเป็นจริงที่ต้องยอมรับ และพยายามหาทางปรับตัวให้กับกับภาวะข้าวยากหมากแพงของยุคนี้

หนึ่งการปรับตัวของหลายภาคส่วนในบ้านเรา คือการรณรงค์ให้คนไทยหันมาปลูกผักสวนครัวรอบรั้วบ้านเพื่อบริโภคเองมากขึ้น ไม่ต่างจากที่หลายๆ ประเทศเริ่มส่งเสริมให้ผู้คนทำกัน อย่างเช่นในสหรัฐอเมริกา หรือเกาหลีใต้ ซึ่งในระยะยาวเป็นการลดภาระค่าใช้จ่ายในบ้านลงได้ไม่ต่ำกว่า 30% และสามารถการันตีได้ว่า พืชผักที่ปลูกกินเองนั้นเป็นผักปลอดสารพิษ นอกจากนั้น ยังเป็นการใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์อีกด้วย

ในประเทศไทยนั้น นอกจากจะมีการปลูกผักกินเองในบ้านตามเมืองใหญ่แล้ว ในสังคมชนบท ยังมีการสนับสนุนให้กลุ่มชาวบ้านหันมาช่วยกันปลูกข้าวเพื่อรับประทานกันเองในครัวเรือน และรวมกลุ่มกันซื้ออุปกรณ์สำหรับสีข้าวมาเอาไว้ใช้ในชุมชน เป็นการลดภาระค่าใช้จ่ายด้านอาหารลงได้อย่างมากด้วยเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We now step into expensive food crisis. With the cost of higher production. Urge consumers to bear the costs of the household is inevitable. It is almost unbelievable thatBut it is a fact that must be accepted. And try to adapt to the scarcity of this era
.One adaptation of many sectors in our country. Thailand is campaigning for people to grow vegetables for their own consumption more around the fence. Not unlike many Countries began to encourage people to do the same. As in the United States Or South Korea30% and can guarantee that. I was eating vegetables grown vegetables will also be spent to benefit as well
.In Thailand นอกจากจะมีการปลูกผักกินเองในบ้านตามเมืองใหญ่แล้ว ในสังคมชนบท ยังมีการสนับสนุนให้กลุ่มชาวบ้านหันมาช่วยกันปลูกข้าวเพื่อรับประทานกันเองในครัวเรือนReduce food costs down significantly as well
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Our House is about pace into the crisis, food prices affordable. With higher production costs to push consumers to bear the expense of household matters. Which is almost unbelievable. But it is a reality that must be accepted and try to adapt to the global scarcity of this era
.
One of many sectors in the House we are campaigning, people kitchen garden vegetables grown Thai turned around the gated home to consume. Not unlike that many countries began to encourage people to work together, for example, in the United States or South Korea. 30% and can guarantee that the vegetables grown to eat itself is a non-toxic vegetable. In addition, the use of busy benefits.
.
In Thai. In addition, there is a ban on eating vegetables grown in the big city. In the rural society has also been encouraging groups of people come together to plant rice to eat household. Expense minimization is the food down drastically as well.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We are looking at home step into the Crisis food prices with higher production costs. To push consumers to bear it in the household expenses, which cannot be avoided. It could hardly believebut it is a reality that must be accepted, and trying to find a way to adapt to the famine of this age

One of the adjustment of various sectors in our house is the campaign, Thai people have turned to plant vegetables around a kitchen garden fence at home to their own consumption, not much different from the many countries started to encourage people to do, for example, in the United States and South Korea30% and can be guarantee that vegetables have been grown Hydroponic Vegetable to eat. It is also a busy time for the benefit of another with

In Thailand, in addition to the vegetable to eat. In the house in large cities, and in rural areas are also social support Group, people have turned to help each other. planting rice to eat, in the household.reduce the burden on the food cost down. Very
as well.