พิธีการทำขวัญวันนั้น จะเป็นพิธีโบรา

พิธีการทำขวัญวันนั้น จะเป็นพิธีโบราณซึ่งถือกันว่า เด็กที่คลอดมาภายใน ๓ วัน เป็นลูกผี เมื่อพ้นวันที่ ๔ จึงจะนับเป็นลูกคน ดังคำพังเพยที่ได้ยินต่อ ๆ กันมาที่กล่าวว่า " ๓ วันลูกผี ๔ วันลูกคน" หมายถึง หากเด็กคลอดออกมาเกิน ๓ วันมีโอกาสรอดชีวิตค่อนข้างจะแน่นอน จึงจะมีการทำพิธีรับขวัญขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Clearance is made for a traditional ceremony, which held that the children's birth came within 3 days as the ghost. When out-of-date, it will count as 4 child. As an aside I hear so well that says "3 day 4 day child ghost child" means that if a child born more than 3 days, there is a chance, of course, is quite survived, it would have to do is present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Protocol amends day It is an ancient ceremony which were considered. Children born within 3 days as a ghost after 4 days are counted for the child. Heard the aphorism to come, "said the Ghost 3 day 4 day child" means a child born out within 3 days have survived quite sure. It would have made more welcoming.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The price that day will be the ancient ceremony which held that children born within three days, a ลูกผี when the 4th. It is you. Famous aphorism of hearing to each other to say "3 days ghost ball 4 days you people" means.3 days have survived quite. It will be a comfort.