คุณธารทิพย์ ศิรินุพงศ์ ผู้อำนวยการส

คุณธารทิพย์ ศิรินุพงศ์ ผู้อำนวยการสำนักประสานงานภายนอก บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) (ที่ 3 จากขวา) คุณสุรพล อุทินทุ ผู้อำนวยการโครงการไทยเบฟไทยทาเล้นท์ บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ มาร์เก็ตติ้ง จำกัด (ที่ 2 จากขวา) ร่วมพิธีแถลงข่าวโครงการชุมชนดีมีรอยยิ้มปี 3 ภายใต้แนวคิด “Play and learn เพลินเล่น เพลินเรียน” แบ่งปันรอยยิ้มสู่ชุมชน 20 แห่งทั่วประเทศ โดยมี ดร.อมรทัตต์ อัคคะพู ผู้อำนวยการกลุ่มเทคโนโลยีทางการกีฬา สำนักวิทยาศาสตร์การกีฬา กรมพลศึกษา (ที่ 2 จากซ้าย)อาจารย์จิตเพชร เจริญสุข รองประธานมูลนิธิอาจารย์สุกรี เจริญสุขวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล (ที่1จากซ้าย) และคุณมาดี พัฒนศรี ผู้แทนกลุ่ม Art Happening มหาวิทยาลัยศิลปากร(ที่1จากขวา) ให้เกียรติร่วมงาน ณ สนามไทยเบฟฟุตบอลอะคาเดมี่เมื่อวันก่อน
สำหรับโครงการชุมชนดีมีรอยยิ้มปี 3 จะเน้นกิจกรรมส่งเสริมเติมเต็มศักยภาพ ด้านกีฬา ดนตรี ศิลปะและกิจกรรมสันทนาการให้กับเยาวชนในพื้นที่ ซึ่งได้รับความร่วมมือจากพันธมิตรจากหลายภาคส่วนในการเติมเต็มให้โครงการชุมชนดีมีรอยยิ้มมีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้นได้แก่ โครงการ Chang Mobile Football Unit 2014 กรมพลศึกษา มูลนิธิอาจารย์สุกรี เจริญสุข วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล กลุ่ม Art Happening มหาวิทยาลัยศิลปากร สมาคมถ่ายภาพแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ และ คณะนักศึกษาโครงการ Beta Young มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย
“เพราะเราเชื่อเสมอว่า...รอยยิ้ม คือ สัญลักษณ์แห่งความสุข เราจึงไม่หยุดที่จะสานต่อ และขยายพื้นที่ ในทุกความสัมพันธ์กับภาคีและพันธมิตร เพื่อร่วมกันสร้างชุมชน และสังคมที่ดี แต่งเติมรอยยิ้มให้เกิดขึ้นอย่างทั่วถึงในทุกพื้นที่ของประเทศไทย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You than thip Siri Nui House Director, Office of external liaison company, Thai beverage PCL (3 from right) you surapon-Tin every. Project Director, bef Thai Thai Thai companies, Takayama len bef leverage marketing limited (2 from the right) 3 under the concept of "Play and learn while playing fun learning" share a smile to 20 communities nationwide by the national. Dr.Amon that Akkha pool Director, Office of science and technology, sport, sports, the Department of physical education (2nd from left), teacher, spiritual growth, happy diamonds. Vice President teachers college sukwitya growth the mature Foundation, Mahidol University. And you better come SI Art group representative development Happening, silpakorn University (1st from right) honor to work at Thai football bef Academy of Miami day
. For community projects, there are 3 year smile ... will focus on activities promoting the full potential. Art, music, sport and recreational activities for the youth in the area. Project 2014 Football Mobile Unit Chang, Department of physical education. Finally, the teachers, grow Foundation College of music, Mahidol University Art group happiness Happening silpakorn University Photography Association of Thai. Under Royal patronage, and Student Council project Beta
University of Thai Chamber of Commerce "We always believed that ...A smile is a symbol of happiness, we do not stop to renewing and expanding relationships with all parties in the region and the Alliance to jointly create a better society and community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You majesty Siri Nu D director of bureau of external affairs company commemorate) (3 from right) you suraphol dedicated area. Project director of talent development company event marketing Limited 2 จากขวา).3 under the concept of "Play and learn enjoy play, enjoy learning" share a smile to the community 20 of nationwide, with Dr.Amon ทัตต์ akkha pool, director of technology, Sports Bureau of Sports Science Physical Education Department (2 from left), master mind Diamond Association. Foundation Professor Denny Association College of music university.And you better development Sri representative group Art Happening silpakorn University (1 from right) to honor working at field between football academy day
.For the community good smile years 3 will focus on activities to promote fill potential, sports, music, art and leisure activities for the youth in the area.The project Chang Mobile Football Unit 2014 physical foundation to honour Teachers College of music, The Art Happening silpakorn University Photography Association of Thailand and faculty, students, Beta projectThe University of the Thai Chamber of Commerce
."Because we always believe...A smile is a symbol of happiness. We cannot stop to continue and expand the area of every relationship with the parties and partners to jointly build a community. And social good.