ปี 1942 (ซึ่งเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ตอนนั้นอากงอายุ 24 ปี) เป็นกะ การแปล - ปี 1942 (ซึ่งเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ตอนนั้นอากงอายุ 24 ปี) เป็นกะ อังกฤษ วิธีการพูด

ปี 1942 (ซึ่งเป็นช่วงสงครามโลกครั้ง

ปี 1942 (ซึ่งเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ตอนนั้นอากงอายุ 24 ปี) เป็นกะลาสีในเรือพาณิชย์ของอังกฤษที่ชื่อ SS Ben Lomond เดินทางจากแอฟริกาใต้มุ่งหน้าไปยังแคว้นสุรินัมของฮอลันดา แต่ขณะกำลังข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอยู่นั้น เรือก็โดนตอร์ปิโดของเรือดำน้ำเยอรมันเข้าอย่างจัง เขารีบสวมเสื้อชูชีพแล้วกระโดดลงพื้นน้ำทันที เดชะบุญ... หลังจากตะเกียกตะกายว่ายน้ำเอาชีวิตรอดอยู่ 2 ชั่วโมง ก็มีลังเสบียงขนาดยักษ์ลอยน้ำผ่านมา ในนั้นมีบิสกิต น้ำจืด และอุปกรณ์อย่างอื่นอีกเพียบ เขารีบปีนขึ้นไปบนลังทันที จัดการดัดแปลงมันให้เป็นแพพร้อมดำรงชีวิตอยู่บนนั้นเพื่อรอหน่วยกู้ภัย

ด้วยสถิติการลอยเท้งเต้งอยู่ในมหาสมุทรยาวนานถึง 133 วัน ทำให้อากงกลายเป็นมนุษย์ที่รอการช่วยเหลืออยู่ในทะเลนานที่สุดในโลก เขาดื่มน้ำจากน้ำฝนที่รองจากผ้าใบหลังคา ใช้เล็บที่งอกออกมาจนยาวเฟื้อยแทนฉมวกแทงปลา นั่นเป็นสิ่งที่ช่วยให้เขามีชีวิตอยู่รอดมาได้
ครั้งหนึ่ง มีเรือหาปลาแล่นผ่านมาเจออากงเข้าโดยบังเอิญ แต่ลูกเรือดันไม่ยอมช่วยแกด้วยสาเหตุเพียงเพราะแกเป็นคนจีน และอีกครั้งหนึ่งที่เครื่องบินรบของอเมริกามาเห็นแกเข้า และพยายามโยนเรือชูชีพลงมาช่วย แต่ระหว่างนั้นดันเกิดลมพายุขึ้นมากะทันหัน พัดแกให้ลอยจากไปไกลซะได้

31 มี.ค. 1943 อากงสังเกตเห็นว่าสีของน้ำทะเลเปลี่ยนไป นั่นเป็นสัญญาณว่าแพอยู่ไม่ไกลจากฝั่งแล้ว และอีกห้าวันต่อมา ในวันที่ 5 เม.ย.1943 หรือ 133 วันหลังเกิดเหตุ แพของอากงก็ลอยเข้ามาในอ่าวและได้รับการช่วยเหลือโดยชาวเลเลือดบราซิลเลี่ยน สิ้นสุดการเดินทางที่โคตรจะยาวนานและทรมานลงจนได้

อากงน้ำหนักลดลงไป 9 กิโล แต่ก็ยังสามารถเดินได้ เขาพักฟื้นอยู่ในโรงพยาบาลที่บราซิล 2 อาทิตย์ ก่อนที่กงสุลอังกฤษจะมารับตัวเขากลับ... อากงเล่าหลังจากนั้นว่า ตลอดเวลาที่อยู่บนแพ แรกๆ เขาก็เฝ้านับวันนับคืนรอว่าเมื่อไหร่จะมีคนมาช่วย แต่ยิ่งนับยิ่งรู้สึกว่ามันนาน ก็เลยเปลี่ยนมานับเฉพาะคืนเดือนเพ็ญแทน!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The year 1942 (during which there is a World War 2 episode 24-year-old Kong, Amir) as a sailor in the merchant ship SS Ben Lomond was named England's journey from South Africa to the Limousin region of surinam holanda, but while crossing the Atlantic. He rushed into the water wearing life jackets laeokradot as soon as possible. Luckily... After swimming to attempt to remove the 2 hours it has survived the crates floating past the giant provisions in it have a biscuit. Fresh water and other equipment provided. He rushed in and climb up on the case as soon as possible.
With a floating Ocean thengteng on statistics to 133 days, Ah Gong made people waiting for help in the sea for a long time in the world. He was drinking water from the rain water from the roof canvas support. Use the nail to grow out until long long and flowing, instead of a Harpoon Tang fish. At one time Fishing boat sailing past encounters, Gong to accidentally push the crew but did not help with the Grand cause simply because he is Chinese, and once again the United States fighter to see Grand possibilities and try to throw a life-boat to help. Grand Canyon, floating away from it.

1943 Mar. 31, Kong noticed that the color of the water changes, that's a sign that Patrick is not far from shore, and again five days later. In Apr. 51943 or 133 days after the incident. A raft of Gong, they fly in the Gulf and has been helped by Italian fishermen Brazil blood. The end of a long journey and the suffering khotcha.

.Ah Kong weight drops to 9 Kbps, but it is also within walking distance. He recuperate in the hospital, Brazil 2 Sunday before the British Consulate would come and get him back ... Ah Gong over and over since then, that at all times on the first raft he was trying to count the days waiting for the night when more people tends to come help, but since it was so long that it counted only returns duanphen instead!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปี 1942 (ซึ่งเป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ตอนนั้นอากงอายุ 24 ปี) เป็นกะลาสีในเรือพาณิชย์ของอังกฤษที่ชื่อ SS Ben Lomond เดินทางจากแอฟริกาใต้มุ่งหน้าไปยังแคว้นสุรินัมของฮอลันดา แต่ขณะกำลังข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอยู่นั้น เรือก็โดนตอร์ปิโดของเรือดำน้ำเยอรมันเข้าอย่างจัง เขารีบสวมเสื้อชูชีพแล้วกระโดดลงพื้นน้ำทันที เดชะบุญ... หลังจากตะเกียกตะกายว่ายน้ำเอาชีวิตรอดอยู่ 2 ชั่วโมง ก็มีลังเสบียงขนาดยักษ์ลอยน้ำผ่านมา ในนั้นมีบิสกิต น้ำจืด และอุปกรณ์อย่างอื่นอีกเพียบ เขารีบปีนขึ้นไปบนลังทันที จัดการดัดแปลงมันให้เป็นแพพร้อมดำรงชีวิตอยู่บนนั้นเพื่อรอหน่วยกู้ภัย

ด้วยสถิติการลอยเท้งเต้งอยู่ในมหาสมุทรยาวนานถึง 133 วัน ทำให้อากงกลายเป็นมนุษย์ที่รอการช่วยเหลืออยู่ในทะเลนานที่สุดในโลก เขาดื่มน้ำจากน้ำฝนที่รองจากผ้าใบหลังคา ใช้เล็บที่งอกออกมาจนยาวเฟื้อยแทนฉมวกแทงปลา นั่นเป็นสิ่งที่ช่วยให้เขามีชีวิตอยู่รอดมาได้
ครั้งหนึ่ง มีเรือหาปลาแล่นผ่านมาเจออากงเข้าโดยบังเอิญ แต่ลูกเรือดันไม่ยอมช่วยแกด้วยสาเหตุเพียงเพราะแกเป็นคนจีน และอีกครั้งหนึ่งที่เครื่องบินรบของอเมริกามาเห็นแกเข้า และพยายามโยนเรือชูชีพลงมาช่วย แต่ระหว่างนั้นดันเกิดลมพายุขึ้นมากะทันหัน พัดแกให้ลอยจากไปไกลซะได้

31 มี.ค. 1943 อากงสังเกตเห็นว่าสีของน้ำทะเลเปลี่ยนไป นั่นเป็นสัญญาณว่าแพอยู่ไม่ไกลจากฝั่งแล้ว และอีกห้าวันต่อมา ในวันที่ 5 เม.ย.1943 หรือ 133 วันหลังเกิดเหตุ แพของอากงก็ลอยเข้ามาในอ่าวและได้รับการช่วยเหลือโดยชาวเลเลือดบราซิลเลี่ยน สิ้นสุดการเดินทางที่โคตรจะยาวนานและทรมานลงจนได้

อากงน้ำหนักลดลงไป 9 กิโล แต่ก็ยังสามารถเดินได้ เขาพักฟื้นอยู่ในโรงพยาบาลที่บราซิล 2 อาทิตย์ ก่อนที่กงสุลอังกฤษจะมารับตัวเขากลับ... อากงเล่าหลังจากนั้นว่า ตลอดเวลาที่อยู่บนแพ แรกๆ เขาก็เฝ้านับวันนับคืนรอว่าเมื่อไหร่จะมีคนมาช่วย แต่ยิ่งนับยิ่งรู้สึกว่ามันนาน ก็เลยเปลี่ยนมานับเฉพาะคืนเดือนเพ็ญแทน!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Years 1942 (which was a World War I 2 at that time, was 24 years). A sailor in the British merchant ships named SS Ben Lomond travel from South Africa heading to the nation of Nam of Holland. But while crossing the Atlantic was.He was in a hurry to wear life jackets and jump into the water immediately. Luckily....After struggling to swim survive 2 hours. Also there are provisions giant Floating past in a biscuit. Fresh water and other equipment loaded. He quickly climbed up the crate immediately.
.With the statistics of drifting in the ocean to 133 long day. To become human, waiting to be rescued at sea for a long time in the world. He drank the water from the roof rainwater from the canvas Use the nail to grow out ยาวเฟื้อย instead harpoon stabbed fish.Once a fishing boat sailed past met, by chance. But the crew didn't help you push the just because you are Chinese. Once again, the fighter plane of America to see you. And try to throw the lifeboats down to help.Blow you to fly far away from it!
31 Mar 1943, notice that the color of the sea change. That is a sign that the raft is not far from the shore, and five days later in the day 5 APR1943 or 133 days after that. A raft of ah Gong came in the Bay and was rescued by fishermen blood Brazilian End of a long journey and tortured into it

., lose weight 9 kg, but can still walk. He was recuperating in the hospital at the Brazilian 2 sun. Before the British Consul to get him back...After that, it all the time on the raft. First, he guarded day and night for that when someone will come to help. But the count, the more feel it too long. Changed count only the full moon!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: