ตอนนั้นฉันอายมากจนไม่กล้ากินข้าวที่

ตอนนั้นฉันอายมากจนไม่กล้ากินข้าวที่โรงอาหารคนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I dare not eat so embarrassed at the food alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was so embarrassed I did not eat at the cafeteria alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At that time I was very shy and dare not eat at the cafeteria alone.