เมื่อครั้งอดีต “เกาะตะรุเตา” เคยเป็

เมื่อครั้งอดีต “เกาะตะรุเตา” เคยเป็นที่รู้จักกันในฐานะของ “คุกนรก” และแหล่งซ่องสุมของ “โจรสลัดตะรุเตา” ผู้ดุร้ายโหดเหี้ยม แต่ปัจจุบันเกาะแห่งนี้รวมถึงเกาะอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียงได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางทะเลซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วทั้งในหมู่ชาวไทยและชาวต่างประเทศ ความอุดมสมบูรณ์และความงดงามของสภาพธรรมชาติต่างๆ โดยรอบเขตพื้นที่ “อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะตะรุเตา อ.เมือง จ.สตูล” นั้นถึงกับทำให้นักท่องเที่ยวบางคนขนานนามหมู่เกาะแห่งนี้ว่าเป็น “มัลดีฟส์ (Maldives) แห่งเมืองไทย” เลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tarutao island "Empires" used to be known as "khukonrok" and the "source of the pirate hideout to fumigate the Tarutao" who ruthlessly aggressive but also includes other islands nearby have become tourist attractions, marinas, which is famed throughout Thailand and among foreigners. The richness and the beauty of the surrounding nature, the various "zones, Tarutao National Park, amphur Muang, Satun," then the tourists some touted this as "islands of Maldives (Maldives) of the prodigy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the past "Tarutao" used to be known as the "Prison" and his gang. "Pirates of Tarutao" the savage brutality. But this island as well as other islands. The area has become a tourist attraction to the sea, which is celebrated throughout Thailand and among foreigners. The abundance and beauty of the natural environment. Surrounding Area "Tarutao National Park. Muang. Stool" that make up the archipelago of some travelers, dubbed as "Maldives (Maldives) of Thailand" ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past. "The Tarutao island." it used to be known as the "คุกนรก" and แหล่งซ่องสุมของ. "The pirates Tarutao." the fierce and cruel. But at present, the island and the other islands. In the nearby sea have become tourist attractions which has become famous throughout among local and foreign tourists. The abundance and the beauty of the surrounding natural area. "The KO Tarutao National Park, Mueang Satun." even made some tourists dubbed แห่งนี้ว่า islands. "The Maldives (Maldives) of the country".