ปจจุบันเกษตรกรไทยได้ให้ความสนใจในกา

ปจจุบันเกษตรกรไทยได้ให้ความสนใจในการ ั
นําเครื่องจักรกลเกษตรหรือเครื่องทุ่นแรงมาใช้ใน
กระบวนการผลิตข้าวทั้งก่อนและหลังการเก็บเกี่ยวกัน
มากขึ้น ซึ่งสาเหตุส่วนหนึ่งเกิดจากปญหาการขาด ั
แรงงานในภาคเกษตร โดยเฉพาะในช่วงฤดูการเก็บ
เกี่ยวจําเป็นต้องใช้แรงงานจํานวนมาก และที่สําคัญการ
นําเครื่องจักรกลเกษตรมาใช้สามารถเพิ่มประสิทธิภาพ
การผลิตให้สูงขึ้น และลดความเสี่ยงทางการผลิตลง
ได้มาก ดังนั้นในปจจุบันเกษตรกรผู้ปลูกข้าวนิยมใช้ ั
เครื่องเกี่ยวนวดข้าวกันอย่างแพร่หลาย ซึ่งมี
ความสามารถในการเก็บเกี่ยวได้วันละประมาณ 20-40
ไร่ ทําให้ในปี 2538 มีเครื่องเกี่ยวนวดข้าวประมาณ
3,000 คัน [1]อย่างไรก็ตามการใช้เครื่องเกี่ยวนวดข้าวก็
มีข้อจํากัดอยู่ไม่น้อยคือ ข้าวเปลือกที่ได้จากเครื่องเกี่ยว
นวดข้าวส่วนใหญ่จะมีความชื้นสูงเพื่อป้
องกันการร่วง
หล่นของเมล็ดข้าวขณะทําการเก็บเกี่ยว นอกจากนั้น
เครื่องเกี่ยวนวดที่นิยมใช้ในประเทศเกือบทั้งหมดมีราคา
สูง เกินกว่า 1 ล้านบาท ซึ่งถือว่ามีราคาค่อนข้างแพง
และมีระบบขับเคลื่อนด้วยตัวเองเป็นแบบล้อตีนตะขาบ
(Track Layer) ทําให้ความคล่องตัวในการทํางานมีน้อย
ไม่สามารถปีนข้ามคันนาได้ [2]ดังนั้นเมื่อทํางานใน
แปลงขนาดเล็กหรือพื้นที่ลาดชันทางภาคเหนือตอนบน
ทําให้เป็นการใช้เครื่องเกี่ยวนวดที่มีลักษณะไม่เหมาะสม
กับพื้นที่เท่าที่ควร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Farmers currently have to pay attention in Thailand.Leading agricultural machinery or lifting AIDS for use inRice production process, both before and after the harvest together.More and more, which causes a part caused by lack of ponha.Labour in the agricultural sector, especially in the winter to keep.Involved require a lot of labor and a significantLeading agricultural machinery used to optimizeHigher production and reduce production riskMost. So currently popular rice growersMachine to harvest rice massage, which is widely.The ability to harvest about 20-40 per day.Rai, the year 2538 with a massage involves rice approx.3000 cars [1] However, the use of machines to harvest rice massage.There are no restrictions, at least from their machine is involved.Most rice massage with high humidity to obviated.The fallDrop of grain during harvest. In addition to it.Popular massage machine involved in almost all the countries have a price.Over 1 million baht. Which are considered expensive?And the system itself is driven by a wheel Dozer.(Track Layer) allows the flexibility to work with less.Unable to climb across Khan [2], so when working in.Convert small areas or northern slopeMake a massage involves the use of a machine that looks inappropriate.With the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Currently, Thailand, farmers have to pay attention to. Whether
the agricultural machinery, equipment or labor used in
the production process, both before and after the rice harvest each other
more. This was partly due to a serious deficiency. Whether
workers in agriculture The summer collection
on requires a lot of labor. And the importance of
the agricultural machinery used to optimize
production performance. And reduce the risk of production down
significantly. Thus, in the current rice growers use. Whether
harvester widely. The
ability to harvest at about 20-40
acres, resulting in a 2538 combine harvester about
3,000 vehicles [1] However, the harvester, it
is less restricted. Paddy from the harvester
thresher largely obviated with high humidity to
prevent the loss
dropped the grain during the harvest. In addition, the
harvesters used in almost all countries have
exceeded one million baht, which is relatively expensive
and has driven itself into wheel loaders
(Track Layer), the flexibility to work with. little
could not climb over the ridge. [2] Therefore, when working in
small plots or the northern slope
, the use of harvesters that are inappropriate
to the area as they should.