กราบเรียนผู้อำนวยการสำนักงานเขตพื้น

กราบเรียนผู้อำนวยการสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาแพร่ เขต 2 และแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน กระผมขอขอบพระคุณทุกท่านที่ได้กรุณามาเยี่ยมชมผลการดำเนินงานการจัดการศึกษาของโรงเรียนวัดศรีดอก ประจำปีการศึกษา 2556 การจัดงาน"เปิดบ้านวิชาการ สืบสานภูมิปัญญาไทย ก้าวไกลสู่อาเซียน" ในวันนี้ มีวัตถุประสงค์การจัดงานดังนี้ คือ 1. เพื่อรายงานผลการจัดการศึกษาของโรงเรียนให้สาธารณชนทราบ ตามพระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ.2542 2. เพื่อให้นักเรียนได้ฝึกทักษะกระบวนการคิด ทำงานเป็นทีม นำเสนอผลงานอย่างสร้างสรรค์ 3. เพื่อนำเสนอผลงานที่ประสบความสำเร็จของผู้บริหารโรงเรียน คณะครู และนักเรียน ในนามคณะครู นักเรียน โรงเรียนวัดศรีดอก ขอขอบพระคุณท่านผู้อำนวยการสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาแพร่ เขต 2 ที่มาเป็นประธานเปิดงานในวันนี้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคงจะได้รับข้อเสนอแนะ จากท่านแขกผู้มีเกียรติ เพื่อจะได้นำไปพัฒนาแก้ไขปรับปรุงให้ดีขึ้น ต่อไป ขอบคุณครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My dear Director of the Office of elementary education zones spread. 2 districts and all participants Kraphom thank you to everyone who has, please visit the academic performance of the school, Wat SI dok. The annual study. The exhibition "Open House fueled Thai wisdom woven technical aspect to the Association of Southeast Asian Nations" today is intended to function as follows: 1. To report on the results of school education, public. Education Act 2 2542 (1999) national students to practice the skills thought process. Working as a team. 3 creative presentations. To successful presentations of the management school. Teachers and students on behalf of the student teacher. School of WAT SI dok Thank you to the Director of the Office of elementary education zones spread. District 2 And hope he may get suggestions. From your guests so that they can take to improve development. Anyway, Thanks dude

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Director of Primary Education Area Office Phrae 2 and all the distinguished guests. I would like to thank everyone who has kindly visit Performance Management School of Education Sri flowers. The year 2556 holds "open house scholars. Thailand inherit wisdom Towards ASEAN, "The objectives of this event are as follows: 1., To report on the management of the school to the public. National Education Act BE 2542. 2 for students to practice thinking skills, teamwork, presentation and creativity. 3 to present a successful school administrators, faculty and students. behalf of the student teacher Sri flowers. Thank you, Director, Office of Elementary Phrae 2 at the opening ceremony today. The hope is that it would have been suggested. Of the Guests of Honor To be developed to improve further improved thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Inform the Director Office of education, spread, designated 2 and guests all you I'd like to thank everyone for please visit performance schools SRI, temple flower annual studyOpen House event "academic wisdom in advance to ASEAN." today, objective events is as follows. 1To report the school of management studies to the public According to the national education act of 2542 2. So that students practice thinking process, run into a creative team presentation 3To present the successful results of school administrators, teachers and students in the name of teachers, students, school, wat Si flowers Thank you the Director Office of Education 2 diffusion regionAnd sincerely hope that would get suggestions from you the guest of honor To be developed to edit improved further. Thank you