เรียนเชิญสำหรับค่ำคืนนี้ทางเราขอขอบ

เรียนเชิญสำหรับค่ำคืนนี้ทางเราขอขอบคุณแขกผูมีเกียรติทุกท่านที่ได้เข้ามาร่วมงาน... และทางเราขออภัยหากได้ทำอะไรผิดพลาด ดิฉันขอให้ทุกท่านเดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ สำหรับวันนี้ขอบคุณคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Invitation for dinner tonight, and we thank everyone who has younger guests of honour have come and join ... And we are sorry if we have made an error? I ask all of you return to welfare. Thanks for today?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For tonight, we invite distinguished guests, thank you for joining ... And we apologize if you've done something wrong. I ask all of you back safely. Thanks for today

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Invitation for this evening, we would like to thank you to everyone who has the honor to participate...). And we apologize if doing something wrong. I ask all of you to trip back, for today, thank you.