ในอนาคตอันใกล้สังคมไทยก็จะยังคงเปลี

ในอนาคตอันใกล้สังคมไทยก็จะยังคงเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางเดิม คือ เศรษฐกิจจะยังคงมีบทบาทสำคัญในการนำเปลี่ยนอยู่เช่นเดิม แต่การเปลี่ยนแปลงทางด้านการศึกษา สาธารณสุขและการเมืองการปกครองจะค่อย ๆ ตามมาไม่ห่างกันมากเหมือนปัจจุบัน และถ้าไม่มีเหตุการณ์รุนแรงแบบคาดไม่ถึงเกิดขึ้นในสังคมโลก จนระบบเศรษฐกิจตลาดต้องพังพินาศไปแล้ว ก็น่าเชื่อได้ว่าสังคมไทยในอนาคตจะเป็นสังคมอุดมโภคา (affluent society) มีความสงบพอสมควร ปัญหาสังคมต่าง ๆ ที่มีอยู่ในปัจจุบันจะถูกแก้ไขและควบคุมให้ลดน้อยลง ความแตกต่างทางรายได้และสถานภาพของประชาชนจะลดน้อยลง ผู้คนทั่วไปจะมีความสุขมากขึ้น ทั้งนี้ รัฐบาลและข้าราชการจะต้องมีแผนและแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชากรอย่างจริงจังและต่อเนื่องด้วย

กลุ่มตลาดร่วมยุโรป กลุ่มอเมริกา ในเอเชียที่ใกล้ตัวมากที่สุดก็ได้แก่ กลุ่มอาเซียน เป็นต้น เป็นที่คาดกันว่าในอนาคตกลุ่มทำนองนี้จะเข้มแข็งและมีบทบาทมากขึ้นในการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม ประกอบกับพัฒนาการทางการสื่อสารอย่างรวดเร็ว แนวโน้มเช่นนี้จะมีผลต่อสังคมไทยในอนาคต (10-15 ปี) ข้างหน้าไทยน่าจะมีบทบาทในทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมโลกมากขึ้น และน่าจะอยู่ในฐานะประเทศระดับผู้นำของกลุ่มอาเซียน โดยเฉพาะกลุ่มประเทศอินโดจีนได้ อันจะทำให้ประเทศไทยได้รับการยอมรับนับถือจากนานาประเทศมากขึ้น หากสามารถดำเนินการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมให้อยู่ในภาวะที่สมดุลกันคือเป็นการพัฒนาเศรษฐกิจที่ไม่สร้างหรือก่อให้เกิดปัญหาสังคมมากเกินไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai society in the near future, it will continue to evolve in the same direction, the economy will continue to play an important role in implementing change are intact but changed through education, health, and politics will gradually come together just like today, and if there are no unforeseen catastrophic event happening in the social world. Until the market economy to collapse, then it seems to believe that future Thai society is a society of goverment's pho (affluent society) have some peace. Various social problems that exist in the present will be corrected and control, reduced. The difference to people's health and income will be reduced. People in general are very happy. This is. The Government and the civil servants will need to have a plan and practice about improving the quality of life of the population seriously and consistently. The European common market group, the Group of Asian States, near most, namely ASEAN, etc., is expected in the future, this group of strong melodies, and play a role in the economic transformation. Social and cultural development with rapid communications This trend will affect Thai society in the future (10-15 yrs.) In front of the Thai is likely to play a role in the political economic and social world more and more likely as the country's leaders of the ASEAN group. Many countries, especially in the rich countries will make a Thai has been accepted by more and more international respect. If you are able to perform economic and social development, the balance is economic development that does not generate or cause social problems, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand society in the near future, it will continue to change in the same direction the economy will continue to play a key role in bringing change as ever. However, changes in education. Health and politics were not far apart slowly than today. And if there is an unexpected incident happens in the social world. The market economy to ruin it. It is sufficient to Thailand in the future as a society, a society rich Bhopal (affluent society) are calm enough. Social issues that are currently being revised and control the dwindling. Differences in income and status of the public is dwindling. People are happier, the government and the government must have a plan and guidelines on how to improve the lives of people with serious and persistent common market, Europe, the Americas, Asia, the Near most, including ASEAN. etc. It is estimated that in the future, the melody is strong and has a role in the changing economy. Society and Culture With the rapid development of communication. This trend will affect Thailand in the future (10-15 years old) in front of Thailand is likely to play a role in the political, economic and social world. And be in a position of leadership of ASEAN. Especially in Indo China. This will make it get the respect from many more countries. If you can do to improve the economy and society is in a state of balance is an economic development that does not create or cause social problems too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the near future society will continue to change the original direction is the economy will still have บาทสำคัญ of change as before. But changes in education. Public health and politics will gradually.And if no violent incidents happened in an unexpected social world. Until the market economy to collapse. Also believe that the society in the future will be a rich social โภคา (affluent society) is calm enough. ปัญหาสังคมต่าง.Difference of income and status of the people will be reduced. Common people can be happier. The government and civil servants will have a plan and practice about the development of quality of life of the population seriously and with continuous
.
.The European common market, a group of America. In Asia, close to the most right to ASEAN, etc. it is expected that in the future the way will be strong and have a role in the change of economic. The society and culture.This trend will affect the society in the future (10-15 years) in front of the Thai should play an important role in the political, economic and social world. Should be as the country level and leader of the Asian group. Especially the Indochina.If you can carry on economic and social development in the position is as the development of economic philosophy that is not created or cause social problems too!