การศึกษาไทยได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ถ

การศึกษาไทยได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ถึงปัญหาและความล้มเหลวที่เกิดขึ้น จากการจัดอันดับตามรายงานของ World Economic Forum ในปี พ.ศ. 2555 - 2556 ระบุว่าประเทศไทยมีอันดับคุณภาพทางการศึกษาลำดับสุดท้ายในกลุ่มประเทศอาเซียนที่ได้รับการจัดอันดับ[34] โดยคนไทยกว่าร้อยละ 87 เชื่อว่าการศึกษาไทยอยู่อันดับสุดท้ายในกลุ่มประเทศอาเซียนจริง[35] ซึ่งมูลเหตุที่สำคัญมาจากปัญหาที่สะสมมานานหลายประการอันเกิดมาจากระบบการเรียนการสอน หลักสูตร ครูผู้สอน โอกาสการเข้าถึงการศึกษา รวมไปถึงคุณภาพของนักเรียนไทย

ประเทศไทยเป็นประเทศที่ใช้งบประมาณทางการศึกษาสูงมากเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอื่นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[36] แต่การบริหารจัดการยังไม่ดีมากนักโดยพบว่างบประมาณส่วนใหญ่ทุ่มเทไปที่การศึกษาขั้นพื้นฐานโดยมีการใช้งบประมาณแบบตำน้ำพริกละลายในแม่น้ำเป็นส่วนมาก(นำไปใช้ไม่ตรงจุดสำคัญที่ควรได้รับการพัฒนา หรือนำไปจัดการแต่ละเรื่องมากเกินกว่าผลผลิตคุณภาพที่ได้ไม่คุ้มค่า และถ้าหากได้รับงบน้อยก็จะส่งผลต่อนักเรียนที่ได้รับโอกาสไม่เท่ากันมากขึ้น) อีกทั้งเป็นไปในสัดส่วนที่มากกว่าอาชีวศึกษาค่อนข้างมาก ส่งผลให้การจัดการเรียนการสอนในระดับอาชีวศึกษายังไม่มีประสิทธิภาพสูงมากนักและไม่สอดคล้องกับบริบทของประเทศไทยในปัจจุบันยุคสังคมเทคโนโลยีที่มีการพัฒนาด้านอุตสาหกรรมต่างๆมากขึ้น[36] นอกจากนี้แม้จะจัดสรรงบประมาณให้กับสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานเป็นจำนวนมาก แต่ยังพบปัญหาโอกาสการศึกษาที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างผู้มีฐานะและผู้ไม่มีฐานะ ยิ่งมองให้ลึกไปถึงผู้บริหารระดับสูงไม่มีความรู้ด้านวิชาการอย่างลึกซึ้งจึงพึ่งพิงบุคลากรระดับการจัดการงบประมาณหรือนักจัดการเงิน/จัดจ้างเป็นสำคัญ (ผู้ใช้งบประมาณไม่เข้าใจเชิงวิชาการการจัดการศึกษาเชิงรุกอย่างลึกซึ้ง นักวิชาการไม่มีโอกาสลงลึกถึงงานการพัฒนาคุณภาพการศึกษา) และหรือผู้ที่เข้าใจระบบการจัดการการศึกษาอย่างมีคุณภาพ(นักวิชาการทุกระดับความคิด ปัจจุบันยังใช้ความคิดของนักการศึกษาในยุคเก่าและหรือดำเนินการพัฒนาคุณภาพแบบโยนหินถามทาง และไม่กล้าสู้ปัญหาแบบกล้าคิดกล้าทำที่สมควรบุกเบิกการพัฒนาคุณภาพการศึกษาอย่างจริงจัง) ผู้รู้หรือนักวิชาการอิสระที่มีความคิดเห็นแบบตรงไปตรงมาไม่มีโอกาสเข้าร่วมให้ข้อคิดหรือข้อเสนอแนะแบบประชาพิจารณ์ร่วม รวมไปถึงปัญหาอันเกี่ยวเนื่องกับหลักสูตรและการสอนในระดับการศึกษาขั้นพื้นฐาน[37] โดยหลักสูตรของไทยไม่เอื้อต่อการพัฒนาศักยภาพที่ตรงตามความสามารถของผู้เรียน เมื่อรวมเข้ากับค่านิยมของสังคมทำให้การจัดหลักสูตรของไทยไม่ประสบความสำเร็จในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand has been the study of the issue and criticized the failure occurs. According to the report from the rating of World Economic Forum in the year 2555-2556, country Thailand has indicated that the quality of education is ranked the last sequence in the ASEAN countries that receive ratings [34] By 87 percent believe the Thailand study Thailand rated last in the ASEAN countries [35] Important note information which comes from the cumulative problems for many reasons arising from teaching. The course. Teachers the opportunity to gain access to education, including the quality of the students in Thailand.Thailand is the country that countries use the education budget is very high compared to other countries in South East Asia [36] But still not very good management by scientists, found that the majority of the budget is dedicated to the basic education budget is being used by a bruised sweet melt in rivers (most do not directly apply to the key points that should be developed or introduced to handle each matter exceeds the output quality.ด้ไม่ good value for money, and if approved it will affect students who have the opportunity not equal). Also there is a greater proportion going on quite a lot of vocational education. As a result, the teaching management in vocational education level does not yet have much higher performance, and is consistent with the context of the country's current social era, Thailand has developed industrial technologies more [36] In addition, despite the budget allocated to the Office of the basic education a lot. But it also found that education does not equal opportunity issues between users and does not have as. The better view, deep to reach the senior management does not have the technical knowledge so deep dependence on personnel management, budget or money management/procurement budget is important (the user does not understand the academic study of profoundly proactive management. Scholars do not have the chance to work down to improving the quality of education), and those who understand the system, or the management of quality education at all levels (expert opinion. The current is also used the idea of old age, and educators in the development of a quality or process waters and did not dare fight a problem thought doing that deserve quality education, developing pioneering seriously.) Who knows, or independent scholar reviews a frankly don't have the opportunity to join, comment or suggestion, a joint public hearing. Including problems with curriculum and instruction in the basic education level [37] Of course, Thailand by not contributing to the development of capabilities that meet the students. When combined with the values of the society in the course of making Thailand do not succeed in the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The study has been criticized Thailand's problems and failures that occurred. According to a report from the ranks of the World Economic Forum in the year 2555 - 2556 indicates that the country has the quality of education in the last ASEAN countries received a ranking [34] In Thailand, 87 per cent believe. ว่าการศึกษาไทยอยู่อันดับสุดท้ายในกลุ่มประเทศอาเซียนจริง[35] ซึ่งมูลเหตุที่สำคัญมาจากปัญหาที่สะสมมานานหลายประการอันเกิดมาจากระบบการเรียนการสอน หลักสูตร ครูผู้สอน โอกาสการเข้าถึงการศึกษา The quality of students Thailand Thailand is the budget for education is very high compared to other countries in Southeast Asia, [36] but the management has not improved much by the majority of the budget is dedicated to. basic education, with a budget in the chili sauce, melt the most (to the point that should not be developed. Or to manage each excess output quality is not worth it. If it has been less affected students were given the opportunity not equal more) as a percentage rather than vocational education. As a result of the learning and teaching in vocational inefficient too high and inconsistent with the context of today's technological society has developed the industry more [36] Moreover, although the budget for the Office. Board of education are numerous. But the problem of unequal opportunities between those with and those without a position. Looking more deeply to the highest levels of academic knowledge is deeply dependent on personnel management, budgeting or money management / outsourcing is important. (Budget users do not understand the academic education aggressive deeply. Scholars chances down to the task of improving the quality of education), and who understand the quality management system (academic level thinking. The current thinking of educators in old age, and the development or quality demanded by throwing stones. And not me, the problem with courage to think that it pioneered the development of quality education seriously) who know the academic freedom of opinion frankly never attended a comment or suggestion for a public hearing attended. Including issues related to curriculum and instruction in basic education [37] In the course of Thailand is not conducive to development that meets the abilities of the students. When combined with the values ​​of society, making the course of Thailand, without success to date.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The education has been criticized the problems and failures occurred. From the ranking according to World Economic Forum the 2555 - 2556 identified the top quality education finally in ASEAN countries ranked 34 []. The Thais than% 87 believe that education Thailand is ranked last in the group 35 true []. Which causes important from the accumulated for several arising from the system of teaching courses, teachers, opportunity to access education. The quality of Thai students.Thailand is the educational budget is very high when compared with other countries in Southeast Asia [36]. But the management was not much was found that most of the budget devoted to basic education by using the budget ตำน้ำ chili dissolved in the river is the most important point (used not to have the development. Or bring to manage each matters beyond quality output that is not worthwhile. And if you get a budget will affect the students get more unequal opportunities). It is in the proportion of more vocational education quite a lot. The resulting learning and teaching in vocational education is also very high efficiency, and not consistent with the current social context era technology with various industrial development 36 Moncton []. Also, despite budget allocation to the office of basic education as well. But also found the problems educational opportunity inequality between the rich and the no status. Looking at the deep to the chief executive has no academic knowledge deeply so rely on budget management level personnel or money and employment are the most important. Budget management (user understand academic study proactive deeply. Scholars had no chance to the development of quality education. Or those who understand the management system and a quality education at all levels (academic thoughts. At present, also used the idea of educators in the old and executed or development.