ฉั ประวัติ / ความเป็นมา “กำฟ้า” เป็

ฉั ประวัติ / ความเป็นมา
“กำฟ้า” เป็นประเพณีของชาวไทยพวน ที่มีมาตั้งแต่โบราณ “กำ” ในภาษาไทยพวน หมายถึง การนับถือและสักการะบูชา ดังนั้น กำฟ้า จึงหมายถึงประเพณีนับถือ สักการะบูชาฟ้า เนื่องจากชาวพวนเป็นกลุ่มชนที่ประกอบอาชีพทางการเกษตรการทำนาต้องอาศัยน้ำฝนจากธรรมชาติ ชาวนาในสมัยนั้นจึงมีการเกรงกลัวฟ้ามาก ไม่กล้าที่จะทำอะไรให้ฟ้าพิโรธ ถ้าฟ้าพิโรธย่อมหมายถึง ความแห้งแล้ง อดยาก หรือฟ้าอาจผ่าคนตาย ประชาชนกลัวจะได้รับความทุกข์ยากอันเป็นภัยจากฟ้า จึงมีการเซ่นสรวง สักการะบูชาผีฟ้าเพื่อเป็นการประจบผีฟ้าเพื่อไม่ใ ห้พิโรธ และเป็นการแสดงความขอบคุณต่อเทพยาดาแห่งท้องฟ้าหรือผีฟ้า
นรักแปลภาษา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chattisgarh History / Background
"clutch blue" tradition of Thailand's. Since the ancient "bundle" in Thailand that were meant to respect and worship a so blue, it means respect for tradition. Blue worship Because Puan were a career in agriculture, rainfed be natural. Farmers in those days, so they are very afraid of the sky. Not dare to do anything for the flower blue. If the flower blue means hunger, drought or blue may dissect the dead. People are afraid to be suffering as a refuge from the sky. Therefore, Phys Jensen Devotional ผiฟga to flatter ผiฟga to Preclude anger and express my gratitude to the sky or ผiฟga Fairy
Love translation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I history / background
."กำฟ้า." a tradition of Thai phuan people have since ancient times "the" in Thai phuan means and การนับถือ worship, so กำฟ้า so means tradition respect. The liturgy of the sky.The farmer in those days was the fear of heaven. Do not dare to do. If the sky blue anger anger would mean the drought, starve, or blue อาจผ่า dead. People are afraid of suffering the disaster from the sky, it is a sacrifice to the heaven,The room is furious and gratitude to the angels of heaven or disclose
.Love language.