“สีสันเรือกอและอันคงเอกลักษณ์ จากวิ

“สีสันเรือกอและอันคงเอกลักษณ์ จากวิถีชีวิตชาวประมงนำสู่ประเพณีท้องถิ่น เหล่าฝีพายนับสิบประจำในลำเรือ จากนั้นจึงจ้ำพายสู่หลักชัย ใครเร็วกว่าคือผู้ชนะ เสียงปรบมือโห่ร้องส่งกำลังใจจากกองเชียร์ดังรอบ ภาพบรรยากาศประเพณีแข่งเรือหน้าพระที่นั่ง และงานของดีเมืองนรา จึงเต็มไปด้วยสีสันเช่นความงามของลำเรือ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"A colorful boat seat for our lifestyle and from fishermen to the local tradition, dozens of those paddlers in the cham ship master who is rowing to victory, is the sound of applause winner cheered the sending of cheer around the front of the boat racing festival atmosphere, image and good urban work items seized with such a beautiful ship."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Clump of colorful boats and a fixed identity. From the fisherman lifestyle led to local traditions. Dozens of these rowers in the boat. Then remember paddling into the goal. No sooner is the winner Applause and cheers of encouragement from a round of cheering. Photo boat race throne. And the great city of Nara The colorful beauty of such vessels. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Colorful เรือกอและ one's identity. Fishermen from lifestyle led to the local traditions. The rowers dozens of vessel. Then hurry up pie to goal, who earlier than is the winner. เสียงปรบมือโห่ร้อง send encouragement from the ring cycle.And the work of the city and, therefore, colorful, such as the beauty of the ship. "