ชื่อวิทยาศาสตร์ : Ruellia squarrosa

ชื่อวิทยาศาสตร์ : Ruellia squarrosa (Fenzi) Cufod.
ชื่อวงศ์ : Acacthaceae.
ชื่อสามัญ : ruellias, wild petunias
ชื่ออื่นๆ : ต้อยติ่งเทศ ,ต้อยติ่งน้ำ
ลักษณะทั่วไป :
ต้อยติ่งฝรั่ง เป็นไม้พุ่มเล็ก ลำต้นสูงประมาณ 50-80 เซนติเมตร ใบเดี่ยวออกเรียงตรงข้าม ใบยาวเรียวปลายแหลมโคนมน ขอบใบเรียบกว้าง 1.5-3 ซม.ยาว10-15 ซม. ดอกออกเป็นช่อๆละ 2-3ดอก รูปลำโพงแยกเป็นแฉก 5 แฉก กลีบดอกหยักย่น มีทั้งสีม่วง สีชมพู สีขาว ผลรียาวสีเขียวและเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลดำเมื่อแก่ ภายในผลมีเมล็ดลักษณะแบน 8-10 เมล็ด ชอบแดดจัด ขยายพันธุ์ด้วยการเพาะเมล็ด
สมุนไพรต้อยติ่ง จัดเป็นวัชพืชชนิดหนึ่งที่มีดอกสวยงามที่คนส่วนใหญ่จะคุ้นตากันอยู่บ้าง ยิ่งในหน้าฝนต้อยติ่งจะออกดอกสีม่วงบานสะพรั่งไปทั่วริมทางหรือบริเวณริมสระน้ำ ยิ่งใบสีเขียวของเข้มของมันยิ่งช่วยขับให้ดอกดูมีความโดดเด่นยิ่งนัก หลายๆคนอาจชมความงามของมันในฐานะที่มันเป็นวัชพืช ตอนเด็กๆ เรามักใช้ใบไม้ ดอกไม้ นำมาทำเป็นของเล่นเพื่อความสนุกสนาน ต้อยติ่งก็เช่นกัน โดยจะเก็บเมล็ดแก่ๆ ใช้น้ำหยดแล้วขว้างใส่กันสนุกสนานเหมือนกับการเล่นปาระเบิด เสียงดังเปรี๊ยะ…ปร๊ะ ซึ่งไม่เป็นอันตรายแต่อย่างใด แต่คุณรู้หรือไม่ว่าวัชพืชที่ว่านี้ไม่ใช่วัชพืชที่ไร้ประโยชน์ เพราะต้องติ่งสามารถนำมาใช้เป็นยาสมุนไพรในการรักษาโรคต่างๆ ได้อีกมากมาย
สรรพคุณของต้อยติ่ง

1. รากใช้เป็นยารักษารักษาโรคไอกรน (ราก)
2. รากใช้เป็นยาขับเลือด (ราก)
3. รากต้อยติ่งสามารถนำมาใช้เป็นยารักษาโรคไตได้ (ราก)
4. สรรพคุณต้อยติ่งฝรั่ง รากช่วยดับพิษในร่างกาย (ราก)
5. ช่วยทำให้อาเจียน (ราก)
6. สรรพคุณต้อยติ่ง ใบใช้เป็นยาถ่ายพยาธิ (ใบ)
7. รากหากนำมาใช้ในปริมาณที่เจือจางสามารถช่วยจำกัดสารพิษในเลือดได้ (ราก)
8. ช่วยบรรเทาอาการสารพิษตกค้างในปัสสาวะ (ราก)
9. ช่วยขับปัสสาวะ แก้ปัสสาวะพิการ (ราก)
10. ใบใช้พอกแก้อาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อได้ (ใบ)
11. เมล็ดใช้พอกฝีเพื่อดูดหนองและช่วยลดการอักเสบ (เมล็ด)
12. เมล็ดใช้พอกแผลเรื้อรัง ช่วยสมานบาดแผล แผลมีฝ้ามีหนอง และช่วยเรียกเนื้อ (เมล็ด)
13. เมล็ดมีสรรพคุณช่วยทำให้แผลหายเร็วยิ่งขึ้น (เมล็ด)
14. สรรพคุณสมุนไพรต้อยติ่ง เมล็ดช่วยแก้อาการผดผื่นคัน (เมล็ด)
15. ต้อยติ่งทั้งต้นเอาชนิดที่ไม่แก่ ดอกยังไม่ร่วงโรย นำมาถอนเอาทั้งรากไม่ให้รากขาดและอย่าให้เมล็ดแตก ประมาณ 4-5 ต้น แล้วนำไปล้างน้ำให้สะอาด โขลกค้นเอาแต่น้ำมาดื่ม ตะช่วยแก้อาการปวดเข่า ขาชา ร้าวลงได้ ซึ่งใช้เลาในการรักษาเพียง 7 วันก็หาย (ทั้งต้น)
16. รากใช้ผสมเป็นยาแก้พิษ ดับพิษ และทำเป็นยาเบื่อ (ราก)
17. ประโยชน์ของต้อยติ่ง ฝักใช้เป็นของเล่นของเด็กๆ ด้วยการสะสมฝักแก่จัด (สีน้ำตาลเข้มเกือบดำ) เก็บไว้ในที่แห้งเมื่อมีโอกาสก็นำมาจุ่มน้ำ (หรือน้ำลาย) แล้วเอาไปโยนใส่เพื่อนๆ สักพักหนึ่งฝักก็จะแตกตัวออกดังแป๊ะ พร้อมกับดีดเมล็ดออกโดยรอบ ทำให้เพื่อนตกใจหรือเจ็บคันๆ หรือบางครั้งก็แอบไปใส่ในกระเป๋าเสื้อ กระเป๋ากางเกง หรือแม้แต่คอเสื้อ ซึ่งแม้จะรู้ตัวแต่ก็มักจะเอาออกไม่ทัน ฝักก็จะแตกออกเสียก่อน (ฝัก)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Scientific name: Ruellia squarrosa (Fenzi) Cufod.The name Wong : Acacthaceae.Common name: wild ruellias, petuniasOther names: toiting, toiting water.General characteristics:Toiting is a small, Hardy shrubs wood, stem height about 50-80 cm single blade, offset a long tapered sort out Plai Laem cone stability. Leaf width: 1.5-3 cm long, flat 10-15. Each flower is 2 cm and cho-3 separate speakers 5-point star shaped flowers-headed purple curly Petal Pink crinkles are both white. The result is a long oval green and changes to black when it is sufficiently within the brown seed flat results 8-10 seeds like a sunny propagation by seed cultivation.Herbal toiting Is there a type of weed that most people are familiar with each other? In front of the rain toiting are flowering purple bloom around the rim, or pool area. The higher the saturation, the more green it's clear to see the flowers stand out even more students. Many people might see it as it is a weed. We often use young leaves Flowers bring a toy for fun, toiting, kae seeds will be stored. Water drops and throws put together fun, like playing the Paris blast loud pria ... pra which is not dangerous at all, but do you know that this is not a weed, weed, useless because it requires value can be used as a herbal medicine to treat diseases. Properties of toiting 1. root used as a cough treatment medication to snore (root)2. drug use is driving the bloody roots (the roots)3. toiting roots can be used as a medicinal cure kidney disease (root)4. Anita toiting chewing gum. The roots help to extinguish a toxic in the body (root)5. make vomiting (root)6. Anita toiting the use of a drug taken pathology (a)7. the roots if applied in quantities that can help limit the dilution of toxins in the blood (the root).8. help relieve the toxic residues in the urine (the root).9. clear urine cure urinal disability (root)10. the use of pain, chills and body wraps to fix (the)11. the grain is used to suck the abscess pus to accumulate and reduce inflammation (a seed).12. chronic wound wraps help to release the seeds using a wound with pus and small blisters called texture (grain).13. There are various benefits help to seed the wound more quickly (seed)14. Anita toiting herb seeds to help resolve symptoms rash (seed), phot.15. remove both types of toiting that doesn't make each flower is not yet ruangroi. Bring the entire root, root removal, withdrawal is missing and broken kernels, Approx. 4-5 trees and clear waters, clean drinking water, but the search took pounded Ta solve pain knee leg crack down tea, the treatment is only 7 days, (both).16. the roots, blending is the antidote. Fire, poison and medicine (roots) boredom.17. ประโยชน์ของต้อยติ่ง ฝักใช้เป็นของเล่นของเด็กๆ ด้วยการสะสมฝักแก่จัด (สีน้ำตาลเข้มเกือบดำ) เก็บไว้ในที่แห้งเมื่อมีโอกาสก็นำมาจุ่มน้ำ (หรือน้ำลาย) แล้วเอาไปโยนใส่เพื่อนๆ สักพักหนึ่งฝักก็จะแตกตัวออกดังแป๊ะ พร้อมกับดีดเมล็ดออกโดยรอบ ทำให้เพื่อนตกใจหรือเจ็บคันๆ หรือบางครั้งก็แอบไปใส่ในกระเป๋าเสื้อ กระเป๋ากางเกง หรือแม้แต่คอเสื้อ ซึ่งแม้จะรู้ตัวแต่ก็มักจะเอาออกไม่ทัน ฝักก็จะแตกออกเสียก่อน (ฝัก)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Scientific name: Ruellia squarrosa (Fenzi) Cufod.
Family name: Acacthaceae.
Common name: ruellias, wild petunias
other names: NEETs country, NEETs a
general nature. :
French NEETs A small shrub 50-80 cm tall leaves out the opposite. Long, slender leaves Cape dairy. The leaves are smooth, wide, 1.5-3 cm long, 10-15 cm flowers into a bouquet of flowers speaker 2-3 points separate five-pointed leaves with serrated wrinkled purple, pink, white, green and change the length of treatment. A brown when mature The seeds are flat within 8-10 seeds like Sunny propagated by seeds,
herbs NEETs. A weed species that are beautiful flowers that most people are familiar with some. Even in rainy weather NEETs purple flowers bloom across the street or around the pool. The dark green leaves of the flowers look of it, the driver has an outstanding shot. Many people see the beauty of it, as it is now, weeds, leaves, flowers children are often used as a toy for fun. NEETs, too The old grain storage Water drops and throws put together fun like playing a bomb. If the loud cracking sound ... Which is not harmful in any way. But you know that the weeds that weed is not useless. Because polyps can be used as an herbal remedy to treat various diseases. Has many
properties of NEETs one. The root is used as a therapeutic treatment for pertussis (root) 2. The root is used as a blood (roots) 3. Roots NEETs can be used to treat kidney disease (root) 4. NEETs Western properties. Roots were toxic to the body (root) 5. vomiting (root) 6. The benefit NEETs. Leaves are used as anthelmintics (leaves) 7. roots if used in limited quantities can dilute the toxins in the blood (roots) 8. relieve toxins in the urine (root) 9. diuretic. The urine disabilities (root) 10. Using mask the pain and muscle aches (leaves) 11. Seeds mask to suck pus sores and help reduce inflammation (seed) 12 seeds are used to mask chronic wounds. Helps heal wounds Skin and purulent wounds And the meat (beans) 13. Seeds helps wounds heal faster (seed) 14. NEETs medicinal properties. The rash resolves Seeds (seed) out of 15. The beginning of NEETs is not right. Unfading flower The pull out by the roots and do not get to the root of a tree seed broke for 4-5 and then rinse thoroughly. Drink only water pounded Search Ta help relieve knee pain radiating to the leg of tea, which is used to treat a mere seven days lost (early) 16. mixed roots as an antidote to a poison and toxic (root) 17. advantage of NEETs. Pods used as children's toys. With the accumulation pods (Dark brown, almost black) stored in a dry when the opportunity was taken into water (or saliva) then took to throwing it. After a while, it will separate pods patter. With good seeds out all around. Make friends scare or hurt the other cars. Sometimes I put in my pocket. Pocket Or the collar It even consciously, but it is often not removed. It will break off before the pods (pods).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Scientific name: Ruellia squarrosa (Fenzi) Cufod.
family name: Acacthaceae.
, common name: ruellias wild petunias
other names China: ruellia tuberosa, common characteristic: untimeliness water

.Gum is a small shrub untimeliness, stem height about 50-80 cm. Leaves opposite, ใบยาว slender pointed dairy and smooth edge. 1.5-3 cm long, wide 10-15 Cm.A bouquet of flowers, each flower 2-3 picture speaker separation is pointed 5 pointed petals wavy wrinkle the purple, pink, white, the three color green and it turns brown when old, black Within the seed 8-10 flat seeds like sunny propagation by seed
.Herbs, ruellia tuberosa A tumbleweed with beautiful flowers that most people are familiar with each other. Even in the rainy season flowers bloom all over the untimeliness purple along the way or area by the pool.Many people may see its beauty as it is a weed, as kids, we often use flowers were made toys for fun, ruellia tuberosa, too. The old seed collectionLoud fitly... Ph. D? Which is harmless. But you know that this is not a weed weed useless. Because the protrusion can be used as a herbal medicine in the treatment of various more
.The properties of the untimeliness

1. The root is used as a cure for pertussis (root)
2. The root is used as a ยาขับเลือด (root)
3 root to less protrusion can be used as a medicine in the treatment of kidney. (root)
4. Properties untimeliness guava root to quench the toxin in the body (root)
5.Help to cause vomiting (root)
6. Properties untimeliness leaves used as a vermifuge (leaf)
7 root if used in dilution can help limit toxins in the blood. (root)
8. Help alleviate symptoms of toxic residues in the urine (root)
9.Diuretic solve urine disability (root)
10. Leaf mask solve muscle aches (leaf)
11. Seeds after abscess to suck pus and reduce inflammation. (seed)
12.Seeds after chronic wounds, heal wounds, wound ceiling with pus and help trigger (seed)
13. เมล็ดมี properties help wounds heal more quickly. (seed)
14. Herbal properties untimeliness seeds help solve the rash (seed)
15.Both the little untimeliness tea not to flower hasn't faded. The withdrawal took the roots from roots lacking and not to crush the seeds for 4-5 trees and bring the water to clean water to drink only pound search, help solve the knee pain. KHAJA crack down.7 days lost (the beginning)
.16 root mix the antidote. Off toxic and acting poison (root)
17.The benefits of untimeliness pods used as play of children with accumulation of pods arranged (dark brown เกือบดำ). Stored in a dry, when the opportunity is taken into the water (or saliva) and throw it in the friends, while one pod will break out louder PAE.Make friends be surprised or hurt cruisers. Or sometimes secretly put in your shirt pocket pocket, or even the collar, which even know but often removed in pods will break out first. (POD)
.