All official documents to fill in are in either Dutch or French (the Belgian official languages). I have used the Dutch version but will explain to Puk where needed.
Puk, these documents (and two more which have to be filled in by Lynn) are exactly the same as your friend used.