เมื่อเวลาผ่านไป ฉันเลยคิดได้ว่าฉันไ

เมื่อเวลาผ่านไป ฉันเลยคิดได้ว่าฉันไม่น่าทำมัน ฉันเกือบเสียเพื่อนรักไป ฉันจึงขอโทษเค้า แล้วเราก็ปรับความเจ้าใจกัน และคืนดีกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Over time, I think that I can't do it. I nearly lose to, so I apologize for layout, then we simply adjust the owner and return the Gundam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Over time I thought that I should not do it. I almost lost a dear friend to I'm so sorry Then we will adjust themselves, and reconciliation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By the time I realized I couldn"t do it, I almost lost my best friend, I apologize to him. Then we"ll adjust it apart and together.