นอกจากผลิตภัณฑ์ที่มีจุดเด่นในเรื่อง

นอกจากผลิตภัณฑ์ที่มีจุดเด่นในเรื่องของกลิ่นแล้ว สิ่งที่ขาดไม่ได้ที่จะสร้างให้ AXE เป็นแบรนด์ที่ทันสมัยตลอดเวลา คือชิ้นงานโฆษณาที่โดนใจและสามารถสร้างความแตกต่างในใจของผู้บริโภคและนักการตลาดทั่วโลก จนทำให้แอ๊กซ์สามารถพิชิตรางวัลด้านครีเอทีฟมากว่าเป็นสิบๆ รางวัล ซึ่งรวมถึงรางวัลระดับโลกอย่าง คานส์ โกลด์ ไลอ้อน มาแล้ว โดยแอ๊กซ์เป็นหนึ่งในไม่กี่แบรนด์ของยูนิลีเวอร์ที่ได้รับรางวัลสาขานี้เกือบตลอดทุกปี ล่าสุดในปี 2011 AXE Thailand ได้รับรางวัลด้านการตลาดทั้งในระดับภายในประเทศ ระดับภูมิภาค จนกระทั่งถึงระดับโลก รวมทั้งหมดกว่า 20 รางวัล !

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In addition to the products that are the highlight of the smell. What is indispensable to build a State-of-the-art brand AXE at all times is an advertisement piece mind and can make a difference in the mind of consumers and marketers around the world. Awards, including the prize of the Cannes Gold Lion global, then by aek is one of the few brands of Unilever awarded almost every year in this branch. The latest in the year 2011 Thailand AXE Regional level until the world total over 20 Awards!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The products are featured in the smell. It is indispensable to build the AXE brand is up to date. Ie advertisement in mind and can make a difference in the minds of consumers and marketers worldwide. And the Axe can conquer the Creative more than a dozen awards, including global awards at the Cannes Gold Lion ago by Axe is one of the few brands of Unilever, who accepted the award. Last year, nearly all in 2011 AXE Thailand won both the domestic market until the regional level. Total of over 20 awards!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Besides, the products have featured in the story of the smell. Indispensable to build a modern AXE brand all the time. The advertisement that liking and can make a difference in the consumer's mind and marketers around the world.Awards, including awards across the Cannes gold lion. The axe is one of a few brands of Unilever award this branch almost every year. The latest in 2011 AXE Thailand.Regional until the global total than 20 awards!