ขอโทษ ไม่ทราบว่าคุณได้รับจดหมายก่อน

ขอโทษ ไม่ทราบว่าคุณได้รับจดหมายก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแผนเดินทางของฉันหรือยัง
ถ้าได้รับแล้วอ่านรบกวนแจ้งค่าใช้จ่ายในการเดินทางมาให้ฉันด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, I don't know whether you have received a letter earlier on to change my travel plans? If the notification has been received, read interferes with travel expenses to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not know if you received a letter earlier about changing my travel plans or even
if it had already been read disturb identify the cost of the trip for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry, but you get a letter earlier about the change of plan my trip?
if have already read interference travel expenses for me.