ฉันไม่เก่งภาษาญี่ปุ่น ฉันต้องใช้ควา

ฉันไม่เก่งภาษาญี่ปุ่น ฉันต้องใช้ความพยายามและเวลาในการเรียบเรียง หวังว่าคุณจะไม่เบื่อและหงุดหงิด มันช่างน่าอายที่ฉันใช้เวลาในการเขียนจดหมายฉบับเกือบ 1 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は日本語が苦手。私は作曲するための努力と時間を取らなければならない。うまくいけば、あなたは退屈しないし、イライラすることがないでしょう。それは私が手紙を書くことはほとんど一時間を過ごしたことを恥ずかしいです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

日本では得意ではないです。作成、疲れていないと神経質な私はほぼ 1 時間の手紙に時間がかかるが恥ずかしいいた希望する時間と労力がかかるする必要が。 あります

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は私を使用しようとしました、書き込みの時間私は退屈でイライラすることはありませんことを願っているが、それは私は約1時間、手紙を書くために費やした時間は、残念だった日本になにする必要はありません。