ทางลูกค้าแจ้งเราว่า ใน Shipment ถัด

ทางลูกค้าแจ้งเราว่า ใน Shipment ถัดไปต้องการให้ส่งของแค่สัปดาห์ละ 1 ครั้ง แต่ยังไม่ได้มีการตกลงว่าจะเริ่มที่ Oder นี้เลยหรือไม่ ดังนั้นเดี๋ยวทางลูกค้าจะเป็นคนแจ้งกับทางคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Our customers tell us that in the next Shipment, its just once a week, but it has not yet agreed to the Oder. So now the way customers would be people inform you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The customer tells us they want to send to the Shipment of just one week, but has not yet agreed to begin the Oder this or not. So now the customer will be notified to you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The customer informed us that the next Shipment need to send in a week 1 times. But also don"t have agreed to start Oder here? So wait on customers will be แจ้งกับ you again.