ในเดือนกรกฏาคมนี้เราไม่มีการสั่งซื้

ในเดือนกรกฏาคมนี้เราไม่มีการสั่งซื้อที่เป็นโครงการ และ Inprogress Project.
งานที่เป็นโครงการส่วนใหญ่ เช่นการพัฒนาระบบ IT ส่วนใหญ่เป็นการ Enhance feature ซึ่งเราใช้พนักงาน IT ของเราในการพัฒนา

Up-coming project ที่เรากำลังเริ่มทำการจะมีสองโครงการดังนี้
1.
2.

เนื่องจากลูกชายของผมประสบอุบัติเหตุโดนรถพุ่งเข้าชนและเป็นข่าวตามภาพแนบ (ขอโทษที่เป็นภาษาไทย) และเจ้าหน้าที่ตำรวจแจ้งให้ผมและลูกชายไปพบเพื่อสอบสวนในวันที่ 28 กรกฏาคมนี้ ดังนั้นผมจึงไม่สามารถเข้าร่วมการประชุม SCM ประจำเดือนนี้ได้ และ Finance Director ก็ต้องเข้าร่วมประชุม Business Review ที่ Hong Kong ในวันที่ 28 เช่นกัน
ดังนั้นผมต้องขอโทษที่ในการประชุมประจำเดือนนี้จะไม่มีตัวแทนจากประเทศไทยเข้าร่วมการประชุม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the month of July, we don't have to buy into the project and Inprogress Project.The majority of projects such as the development of IT, mainly to Enhance feature which we use in our development IT employees. Up-coming project that we are starting to have two projects:1. 2.Because my son is charged with a car accident rises into a news photo and attach (excuse me, where is the language of Thailand), and the police let me and my son went to investigate found on this day July 28 so I cannot attend the Conference this month and SCM Finance Director to attend the Hong Kong Business Review for 28.So I have to apologize in a meeting this month, there will be no representative from the country of Thailand to attend the meeting.