แต่รูปทั้งหลายถ่ายกันเป็นครั้งแรกใน

แต่รูปทั้งหลายถ่ายกันเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ.2369 เพียงแค่ศตวรรษครึ่งมาแล้วเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But all of the pictures, many shot for the first time in a half-century ago, 2369 (1826) just only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But taken all together for the first time in the year 2369, just half a century ago, only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the picture they took together for the first time in the 2369 just a half century ago.